Astronomer Гарын цаг by Fuqing Ye and Liyue Lai

Astronomer Гарын цаг by Fuqing Ye and Liyue Lai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Мөнгөн шагнал in Үнэт эдлэлийн дизайн Competition Category.

МөнгөнҮнэт эдлэл· 2021

Astronomer Гарын цаг

by Fuqing Ye and Liyue Lai

Client: Agelocer

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in Үнэт эдлэл Category

30,179

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120304

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Astronomer Гарын цаг

Astronomer нь сарны үе шатыг өргөн дэлгэцээр харуулах механик гарын цаг юм. Сарны үе шатны хэмжигдэхүүн нь 28 миллиметр диаметртэй болтол томруулагдсан бөгөөд цагны хавтгайг бүхэлд нь дүүргэдэг тул сарны тэлэлт, багасалтыг тодорхой ажиглах боломжтой. Хар хөх өнгийн цагны хавтгай нь мөнгөн өнгөөр давхарлагдаж, одоор чимэглэгдсэн байдаг. Сарны гадаргууг 3D хэвлэлийн технологиор дахин бүтээжээ. Хязгааргүй тохируулж болох горхи нь оосор дээр нүх гаргалгүйгээр ихэнх бугуйнд тохирдог бөгөөд энэ нь үйлдвэрлэлийг хялбарчилж, материал хэмнэдэг. Оосрыг мөн ямар нэгэн багаж хэрэгсэлгүйгээр салгаж, солих боломжтой.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Astronomer Гарын цаг нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Astronomer Гарын цаг нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Astronomer Гарын цаг бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The watch from Agelocer has a panoramic effect featuring the phases of the moon, which enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. It allows users to intuitively feel the changes of moon phases, bringing them a unique aesthetic experience. The infinitely adjustable strap doesn’t need to produce long straps to match short straps and doesn’t need to punch holes in the strap, greatly simplifying manufacturing processes and saving energy and materials.
Dimensions & Packaging: Weight 82g，Wearing length 170mm-210mm
Tags: Moon phases, creative watch, mechanical watch, traditional industries, handmade
Production Technology: We adopted 3D printing technology to simulate and restore the surface of the moon, and we enlarged the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.The on/off lugs strap allows users to disassemble and replace it without any tools, which is convenient and easy. The infinitely adjustable clasp changes the way of wearing traditional mechanical watches.The strap can fit most wrists without the need for perforations, eliminating the need for standard hole spacing that affects the appearance.
Design Challenge: We redesigned the drive mechanism to enable the watch to drive the moon-phase dial, and we redesigned the anti-reverse mechanism to prevent the moon-phase dial from rotating when worn.
To highlight the relationship between the moon phases and the watch, it is necessary to control the size of the moon-phase dial and control the display error within a reasonable range. We repeatedly test to make the moon-phase window large enough, and enlarge the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.
Research: Background: The relationship between astronomical phenomena and the concept of time. Although there are already watches with the same subject on the market, they do not highlight the relationship.
Method: We combine astronomical phenomena, time, graphic changes and mechanical movements. And the moon phases are presented on the dial.
Goal: Achieve the integration of the moon, stars and watches.
Inspiration: Most of the concept of time in human society originates from the astronomical phenomena, such as the rising and setting of the sun, the waxing and waning of the moon. With the accelerating pace of modern life, people gradually neglect the observation of natural life. In order to allow a return to tradition, we decided to design the watch to reproduce the origin of time and astronomical phenomena. Inspired by the folding and pulling of ties, we designed the infinitely adjustable clasp.
Project Duration: The project was inspired and the design started in December 2017 at the Purple Mountain Observatory in Nanjing, China. The design was finalized in March 2018, then samples were produced. Samples were confirmed in August 2018 and launched in China in February 2019.
Operation Flow: Ordinary moon-phase watches do not highlight the relationship between the moon phases and the watch, which is a relatively small semicircle. This watch has a panoramic effect that enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. The silver moon-phase dial is more eye-catching, and the users can observe the waxing and waning of the moon.The dark blue dial is overlaid with silver, adorned with a dazzling array of stars, providing an experience of time beyond the digital display.
Team Members: Fuqing Ye
Liyue Lai