Sen Чийдэн by Miwako Tanahashi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Хүрэл шагнал in Гэрэлтүүлгийн бүтээгдэхүүн ба тоноглолын дизайн Competition Category.

ХүрэлГэрэлтүүлэг· 2022

Sen Чийдэн

by Miwako Tanahashi

Client: Idea Interior Design Office

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in Гэрэлтүүлэг Category

11,607

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134757

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sen Чийдэн

Сен бол урлагийн объект шиг харуулах, хүрэх боломжтой зөөврийн чийдэн бөгөөд гэрэлтүүлгийн хэрэгсэл болох функцийг харах таашаал нэмдэг. sen нь хоёр төрлийн шугаман хэсэг ба тогтмол цагирагаас бүрдэнэ. Төвийн шилэн чийдэнг жижиг утсан хэсэг, том хэсгийг нь боож өгснөөр хэсгүүдээс гоожиж буй гэрэл, сүүдэрийн гүн мэдрэмжийг онцлон тэмдэглэнэ. Тусгай аргаар үүсгэсэн өнгөний зэрэглэл нь харах өнцөг, тодоос хамаарч өөрчлөгддөг. Утасгүй, зөөврийн тул орны дэргэдэх болон ширээний чийдэн болгон ашиглахаас гадна гадаа ч ашиглах боломжтой.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

Sen Чийдэн нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Sen Чийдэн нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Sen Чийдэн хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: SEN is a lamp that can be placed and enjoyed like a flower or an object in a place where you can relax away from the overly bright modern life. It is a lamp that you can feel attached to, like an object with high added value. By wrapping the central glass bulb with two parts at different angles, light and shadow are softened, giving a sense of depth. The gradation of colors softens the form of the metal outer shell. The color gradation changes depending on the brightness and viewing angle.
Dimensions & Packaging: Stainless steel Width 115mm Depth 115mm Height 176mm
Tags: Lighting, table lamps, cordless lamps, battery lamps
Production Technology: The shape is made by inserting 94 linear parts cut out of a 0.8mm thick stainless steel plate with a width of 1mm into two rings with small holes drilled in each. The highly advanced laser cutting technology enables us to make small and thin parts in precise sizes. The gradation of colors in stainless steel is also a special technique.
Design Challenge: The biggest challenge was to cut the stainless steel precisely and place it evenly to express the delicate and beautiful form.
Research: I wanted to create a light that could be enjoyed by touching and looking at, so it was important that it be portable, cordless, and palm-sized. By using stainless steel, I was able to keep the shape and simplicity of the product even though the parts are thin and do not lose their shape when touched.
Inspiration: SEN is inspired by the "Chasen" used in the Japanese tea ceremony. I focused on the beautiful form of the traditional utensil, which is functional and lean, yet gives a sense of attachment.
By reconstructing traditional tea utensils with different materials and modern lines, i propose lighting with new added value.
Project Duration: The design was started in Japan in the summer of 2020, and a prototype was made in 2021.
Operation Flow: It is a cordless lamp with LEDs and batteries built into the body, and can be turned on and off with a remote control. You can take it anywhere you like, such as bedside, table, or outdoors, and create a relaxing space there.