Платин Савлагаа · 2025
Nong Li Шар айрагны сав баглаа боодол
by China Resources Snow Breweries
- A' Design Award Платин шагнал 2025 in Савлагаа
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 7,388,498
- Verification code 2E1DC0DED0 · Verify this award
Colors
About Nong Li Шар айрагны сав баглаа боодол
Нун Ли бол эртний Хятадын Яншао соёлоос санаа авсан шар айрагны сав баглаа боодлын дизайн юм. Лонхны хэлбэр нь тухайн эртний соёлд архины сав болгон ашиглаж байсан саламандр загасны хээтэй шавар сав болох Шуан Эр Ни Юй-гээс сэдэвлэсэн байна. Хар шавар урлалын арга барилыг уламжлалт шилэн хэлбэртэй хослуулсан бөгөөд бараан өнгө нь шар айргийг гэрэл болон температурын өөрчлөлтөөс хамгаална. Геометр хээ нь харагдах байдлыг сонирхолтой болгохын зэрэгцээ гарт бат бөх барих боломжийг олгодог. Тагны хэсэгт эртний Хятадын хундага өргөх зан үйлийн дөрвөн үе шат болох амсах, барих, хариулах, харилцан хүндэтгэх үйлдлүүдийг дүрсэлсэн байна.
About the A' Design Award Платин шагнал
Nong Li Шар айрагны сав баглаа боодол нь A' Design Award Платин шагналын ялагч бөгөөд жинхэнэ утгаараа онцгой, дэгжин, сүр жавхлант загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Платин ялагчид бол бүтээлийн гайхамшиг, оюуны бүтээлч чадварын хязгаарын гэрч бөгөөд зохион бүтээгчдийнхээ дутагдалгүй мэргэжлийн ур чадвар, суу ухааныг харуулдаг. Эдгээр загвар нь нэгэн эриний гоо зүйг тодорхойлж, нийгмийн сайн сайхан байдалд хувь нэмэр оруулж, урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг хамгийн алдартай бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Nong Li Шар айрагны сав баглаа боодол нь давж гарсан төгс байдлыг харуулж, ашигтай шинж чанараараа дэлхийг илүү сайхан газар болгодог. Nong Li Шар айрагны сав баглаа боодол бол хүсэл эрмэлзлийг сэргээж, урам өгч, баясгаж, агуу баяр баясгаланг төрүүлдэг A' Design Award Платин шагнал хүртсэн бүтээл юм.
Press Kit
- Unique Properties
- Nong Li epitomizes Chinese brewing culture, enchanting from brew to packaging. It combines a recipe from the Yangshao Culture and the ancient grain fermentation technique called Nie Zao, celebrating Chinese brewing tradition. The bottle is shaped after the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel iconic in the Yangshao Culture. The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette. Every detail reflects the reverence and inheritance of history and culture.
- Dimensions & Packaging
- product dimensions, 355 mm x 355 mm x 120 mm
- Tags
- Beer packaging, Ancient grain fermentation, Yangshao culture, Chinese drinking etiquette, Integration of classical art
- Production Technology
- The bottle is a blend of black pottery craftsmanship and traditional glass form, exuding a timeless allure as if suspending the ephemeral moment in perpetuity. Its dark hue protects the beer from light and temperature fluctuations, complemented by a meticulous seal to preserve the prime flavor over time.
- Design Challenge
- The challenge was to distill the essence of Yangshao Culture into an accessible form, and stay attuned to modern aesthetics. To this end, this packaging integrates the silhouette of Neolithic painted pottery vessel, geometric patterns from the Yangshao Culture, and illustrations of a genteel toast ritual when hosting guests. These elements, presented in a vivid, intuitive manner, transform Nong Li into a piece of cultural art, enriching beer enjoyment with cultural value and aesthetic allure.
- Research
- By delving deep into the Yangshao Culture and Chinese liquor culture, this packaging design merges classical elements with modern aesthetics. This fusion giving birth to Nong Li, a product steeped in cultural depth and artistic charm. It celebrates the ancient brewing technique, while also embodying an innovative extension of contemporary drinking culture, seamlessly bridging the past with the present.
- Inspiration
- This packaging embodies the idea that Nong Li: Embracing Tradition and Elegance in Every Sip, aiming to promote Chinese liquor culture and drinking etiquette. The bottle deign draws on the culturally rich form and patterns of the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel, an iconic liquor container in the Yangshao Culture. The cap is illustrated with four steps of a genteel toast ritual in ancient China, highlighting the cultural depth and artistic value of Nong Li.
- Project Duration
- The design and development of Nong Li was completed in January, 2023. It was introduced the market in September of the same year.
- Operation Flow
- The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette, illustrating four steps of a toast ritual: taste, offer, respond, and reciprocate. Each sip becomes a journey through this drinking tradition.
The geometric patterns on the bottle add an aesthetic appeal, and secure a grip free from slipping.
Presented in a gift box alongside the traditional Gu drinking vessels, Nong Li is steeped in the echoes of antiquity, perfect for gifting friends and family or treating guests.