Skip to content
Wagon Remodeling Хүнсний вагон by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Хүнсний вагон by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Хүнсний вагон by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Хүнсний вагон by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Хүнсний вагон by Taichi Hirata

Мөнгөн Нийгмийн · 2025

Wagon Remodeling Хүнсний вагон

by Taichi Hirata

  • A' Design Award Мөнгөн шагнал 2025 in Нийгмийн
  • Estimated Number of Design Views: 43,058
  • Verification code AD9F687C86 · Verify this award
Email this page

Colors

About Wagon Remodeling Хүнсний вагон

Японы чулуун тогоонд шарсан амтат төмсний хүнсний вагон нь эрт дээр үеэс Японы өвлийн улиралд чухал үүрэг гүйцэтгэж, орой болоход хотыг зөөлөн гэрэлтүүлж, дулаахан уур амьсгал бий болгодог байсан. Үүнийг орчин үеийн дизайны хандлагаар дахин төсөөлөв. Тор цонх мэт хэвтээ ба босоо элементүүдийн хэмнэлээр онцлог болсон Киотогийн хотын зураглалд, бүтцийн шаардлагаар ашигласан диагональ элементүүдийг Киотогийн гудамжтай уялдуулан, түүний дотор дүрс хэлбэрийг бүрдүүлэх байдлаар дизайн хийгдсэн.

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Wagon Remodeling Хүнсний вагон нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Wagon Remodeling Хүнсний вагон нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Wagon Remodeling Хүнсний вагон бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Press Kit

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate