The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог by Timea Andorka

The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог by Timea Andorka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Төмөр шагнал in Хэвлэмэл ба нийтлэгдсэн медиа дизайн Competition Category.

ТөмөрХэвлэл· 2025

The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог

by Timea Andorka

Client: Timea Andorka

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Хэвлэл Category

37,301

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169765

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог

Үзэсгэлэнгийн каталогийн графикийн ертөнц нь 1915 онд залуу насандаа нас барсан зурагчин хосууд (Валериа Денес ба Сандор Галимберти)-ийн нягт холбоотой амьдралаас сэдэвлэсэн байна. Бичгийн загварт хэрэглэсэн бие даасан холбогч тэмдгүүд нь энэхүү эмгэнэлт хосуудын ажлыг хамтын бүтээл болгосон хүчтэй хүний харилцааг нарийн харуулж байна. Ном нь англи болон унгар хэл дээр хоёр тусдаа боть хэлбэрээр хэвлэгдсэн. Даавуун хавтас нь нээгдэж постер болох боломжтой хамгаалах хавтасаар хамгаалагдсан бөгөөд унгар хэвлэлд Валериа Денесийн, англи хэвлэлд Сандор Галимбертийн зургийг багтаасан байна.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. The Galimberti Үзэсгэлэнгийн каталог нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Dimensions & Packaging: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Tags: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Production Technology: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Design Challenge: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Research: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Inspiration: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Project Duration: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Operation Flow: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Patents: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Team Members: graphic design: Timea Andorka