Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн by Cao Sun

Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн by Cao Sun is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Мөнгөн шагнал in Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн Competition Category.

МөнгөнИнтерьер· 2026

Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн

by Cao Sun

Client: Nova Space Design

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in Интерьер Category

19,714
Verified Award Winner
Verify Award Status for #174659

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн

Сиюань цайны газар нь Хятадын Ханжоу хотын Баруун нуурын эрэг дээр байрладаг цайны газрын интерьер юм. 1500 ам метр талбай бүхий уг орон зайд өргөгдсөн төв цайны тавцан, найман тусгай өрөө, ногоон модон хашлага шигтгэсэн уран баримал маягийн хүрэл шат, мөн ландшафттай нэгдсэн усан байгууламж багтдаг. Орон зайн туршид гар урлалын модон өнгөлгөө болон цайвар өнгийн шаваасан хана ашигласан. Тусгайлан хийсэн жаазтай цонхнууд нуур руу харагдах үзэмжийг нээж өгдөг. Тойрог хэлбэрийн хөдөлгөөний зам зочдыг өрөөнүүдээр аажмаар хөтөлдөг. Уг дизайн нь дорнын уламжлалт гоо зүйг орчин үеийн зочлох үйлчилгээний орчинд шинээр тайлбарлан харуулжээ.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Xiyuan Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
Dimensions & Packaging: Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
Tags: Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
Production Technology: The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
Design Challenge: The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
Research: Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
Inspiration: The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
Project Duration: The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
Operation Flow: The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
Image Credits: Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.