Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг by Paulina Jonczyk is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Төмөр шагнал in Ландшафт төлөвлөлт ба цэцэрлэгийн дизайн Competition Category.
ТөмөрЛандшафт дизайн· 2026
Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг
Client: Paulina Jonczyk
A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Ландшафт дизайн Category
- 5,525
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #177934
The Design
About Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг
Эзэмшигчдийн гоо зүйн мэдрэмж, хүлээлтээс шалтгаалан цэцэрлэгийг хотын дундах тусгаарлагдсан бүс болгон төлөвлөсөн. Эхлээд сорилт мэт санагдсан зүйл эцэст нь давуу тал болж хувирсан юм. Цэцэрлэг нь ногоон байгууламжийн дунд хэд хэдэн амралтын бүстэй, олон түвшний талбайг багтаадаг. Байшингийн шууд ойролцоо хэд хэдэн задгай тагт бий. Тэдгээрийн нэгэнд нь чимээгүйхэн байдал, усны эгшигийн дунд эзэмшигч ном уншдаг бол дараагийнх нь бүх гэр бүлээрээ оройн зоог барих газар юм. Зун цагт гэр бүлийн амьдрал усан сангийн бүс рүү шилждэг.
The Recognition
About the A' Design Award Төмөр шагнал
Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Enclave Үндсэн үүрэг: Цэцэрлэг нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
- Dimensions & Packaging
- plot size 2800 m2
length 120m, width 24m - Tags
- modern garden, home garden, garden, functional garden
- Production Technology
- Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
- Design Challenge
- The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
- Research
- Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
- Inspiration
- The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
- Project Duration
- Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
- Operation Flow
- The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
- Patents
- Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
- Image Credits
- Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
