Emas Peralatan Dapur · 2025
Redesign of Kurojyoka Perkakas Minuman
by Yuki Ijichi
- A' Design Award Emas 2025 in Peralatan Dapur
- CLIENT: MATHERuBA
- Estimated Number of Design Views: 61,399
- Verification code 4E3BD01382 · Verify this award
Colors
About Redesign of Kurojyoka Perkakas Minuman
Ini adalah reka bentuk semula kurojyoka, sebuah teko seramik shochu tradisional Kagoshima, untuk disesuaikan dengan gaya hidup moden. Kurojyoka tradisional dibentuk berdasarkan sistem pemanas perapian Jepun, dan bentuknya kekal sama walaupun gaya hidup telah berubah. Projek ini merupakan kesinambungan budaya shochu Kagoshima dan ketukangan tradisional dengan mengubah suai aspek ini dan mengemaskini kurojyoka agar sesuai dengan gaya hidup moden.
About the A' Design Award Emas
Redesign of Kurojyoka Perkakas Minuman ialah pemenang A' Design Award Emas, pengiktirafan yang amat berprestij yang dianugerahkan kepada reka bentuk kelas pertama, menakjubkan dan cemerlang. Pemenang Emas ialah ciptaan yang sangat inovatif, berwawasan dan berkilau memukau yang mencerminkan kegeniusan, kebijaksanaan dan kepakaran pereka bentuknya. Redesign of Kurojyoka Perkakas Minuman diharapkan menjadi ciptaan yang sangat dipuji, perintis aliran dan monumental yang memberikan nilai tanpa tandingan. Reka bentuk pemenang A' Design Award Emas ini ialah projek yang menakjubkan dan disegani yang memberi manfaat besar kepada dan memajukan batas seni, sains, reka bentuk dan teknologi. Redesign of Kurojyoka Perkakas Minuman mencetuskan perasaan keinginan yang kuat, membangkitkan semangat, menggalakkan kreativiti dan memukau kita.
Press Kit
- Unique Properties
- This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
- Dimensions & Packaging
- Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm - Tags
- Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
- Production Technology
- The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials. - Design Challenge
- In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
- Inspiration
- The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle. - Project Duration
- The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
- Image Credits
- Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama
