Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel oleh Uds Ltd.

Reka bentuk Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel oleh Uds Ltd. ialah pemenang yang sangat dihormati bagi 2026 A' Design Award Emas yang amat berprestij dalam Kategori Pertandingan Reka Bentuk Ruang Dalaman dan Pameran.

EmasDalaman· 2026

Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel

oleh Uds Ltd.

Klien: UDS Ltd.

Pemenang A' Design Award Emas dalam Kategori Dalaman

37,721

Pemenang Anugerah Yang Disahkan

Sahkan Status Anugerah untuk #181887

Lawati Laman Lihat di A' Design Award Siaran Akhbar Lencana Anugerah

Warna

Reka Bentuk

Mengenai Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel

Ryokan Ohana ialah sebuah rumah penginapan tradisional yang terletak di dalam kawasan pemandangan indah yang diiktiraf di peringkat nasional di Yanagawa, Jepun. Bangunan empat tingkat ini mempunyai keluasan lantai keseluruhan 3,859.95 meter persegi dan menawarkan 20 bilik tetamu dalam lapan kategori, dengan keluasan antara 34 hingga 87 meter persegi. Tiga jenis bilik telah dibina semula sambil mengekalkan tiang lantai, ambang atas, bendul dan bahan siling yang asal. Kraf tempatan seperti tanglung Yame, batu Yame, tikar tatami rumput mensiang dan lepaan hitam digunakan. Bilik-bilik tetamu membingkaikan pemandangan taman yang telah dipulihara dan kediaman bersejarah tersebut.

Pengiktirafan

Mengenai A' Design Award Emas

Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel ialah pemenang A' Design Award Emas, pengiktirafan yang amat berprestij yang dianugerahkan kepada reka bentuk kelas pertama, menakjubkan dan cemerlang. Pemenang Emas ialah ciptaan yang sangat inovatif, berwawasan dan berkilau memukau yang mencerminkan kegeniusan, kebijaksanaan dan kepakaran pereka bentuknya. Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel diharapkan menjadi ciptaan yang sangat dipuji, perintis aliran dan monumental yang memberikan nilai tanpa tandingan. Reka bentuk pemenang A' Design Award Emas ini ialah projek yang menakjubkan dan disegani yang memberi manfaat besar kepada dan memajukan batas seni, sains, reka bentuk dan teknologi. Ryokan Ohana Reka Bentuk Dalaman Hotel mencetuskan perasaan keinginan yang kuat, membangkitkan semangat, menggalakkan kreativiti dan memukau kita.

Di Sebalik Reka Bentuk

Kit Akhbar

Kredit, ahli pasukan dan butiran teknikal yang disediakan oleh pereka.

Ciri-Ciri Unik: The Tachibana family, feudal lords of the Yanagawa Domain, lived at the Yanagawa Domain Lord Tachibana Residence, also known as Ohanaya. After the war, they converted their private residence into a ryokan complete with a restaurant. The renovated Ryokan Ohana is the Shotokan accommodation building constructed within the nationally designated site. The spatial design, based on the concept of conveying authenticity, aims to establish a lasting connection for the next 100 years.
Dimensi & Pembungkusan: The four-storey hotel has a total floor area of 3,859.95 square metres. It offers 20 guest rooms, spanning eight categories and ranging in size from 34 to 87 square metres. This variety caters for a range of guests, including couples, friends, families and groups. The restaurant has been operating from this location since 1950. Seventy-five years on, the Tachibana family's story is reflected in the restaurant's locally sourced cuisine.
Tag: Hotel, Design, Japan, History, Culture, Traditional, Fukuoka , Yanagawa, Locality, Ryokan
Teknologi Pengeluaran: The space evokes warmth within the dignified ambience of a samurai residence, while maintaining continuity with the designated cultural assets of the grand hall and traditional restaurant. Three of the eight guest room types have been reconstructed whilst preserving original features such as the floor pillars, lintels, thresholds, and ceiling materials. These incorporate local industries and traditional crafts including Yame lanterns, Yame stone, rush-grass tatami mats, and black plaster.
Cabaran Reka Bentuk: Our renovation aimed to create a space where guests could experience and appreciate the authentic more profoundly. This was achieved by removing decorative elements to make the authentic stand out more prominently. The logo has been redesigned using handwritten characters by Fumiko, the 16th generation of the Tachibana family. We have also redesigned the website to convey the history of Ohanaya and the atmosphere of Yanagawa, building anticipation even before visitors arrive.
Penyelidikan: The project team researched Yanagawa's history and culture, aiming to incorporate these elements into the design to convey the region's appeal more widely.The spatial composition within the grounds was studied, with guest rooms laid out to frame views of the gardens and residences beyond the windows, creating an environment where guests can fully appreciate the value of staying within the cultural heritage site. We aim to contribute to the community and create a place cherished by many.
Inspirasi: The entrance has been designed to make guests feel as if they are staying in a special place, while also blending in with the neighbouring cultural site. At the front of the lobby is the restored historic Imperial Garden courtyard, which features a symbolic arrangement of stones that were used to build the cultural property. The guest rooms are arranged to provide views of the gardens and the residence beyond, further enhancing the experience of staying within a cultural heritage site.
Tempoh Projek: The project began in Yanagawa City, Fukuoka Prefecture, in March 2023, opening on 11 January 2025.
Yanagawa City is a popular tourist destination renowned for its canals and river rafting.
Ohana is an accommodation facility run by the Tachibana clan, who have governed the area for over 400 years.
It offers a rare opportunity to stay within the grounds of a 23,000 square metres site designated as a National Scenic Beauty.
Aliran Operasi: By collaborating with local artisans and businesses, we have established a system whereby the property is updated in partnership with the community whenever repairs are required.
We aim to preserve traditional techniques and skills to ensure that the rich heritage and culture of Yanagawa and its surrounding areas endure for the next century.
We minimise environmental impact by using natural materials and organic amenities.
Ahli Pasukan: Producer :Yusaku Takahashi , Mao Sawada, Suzuka Kawakami / UDS Ltd.
Interior Design：Tetsuya Akaiwa, Ayaka Sato / UDS Ltd.
Kredit Imej: IMAGE CREDITS:
Image #1 to #5:Photographer Satoshi Asakawa,2024