Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Premju A' Design Award tad-Deheb in Disinn ta' Spazji Interjuri u Wirjiet Competition Category.

DehebInterjur· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

Premju A' Design Award tad-Deheb Winner in Interjur Category

29,000

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131487

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier

Il-kalkara Matsunaga kienet tinsab f'Fukushima, il-Ġappun, u tipproduċi l-artiġjanat tradizzjonali magħżul b'aktar minn 300 sena ta 'storja. Karatteristika proprjetarja ta 'Obori Soma Ware hija l-istruttura b'saffi doppji tagħha, li tippermetti li din iċ-ċeramika ta' użu ta 'kuljum iżżomm l-ilma jagħli u tipprevjeniha milli tiksaħ. Id-disinjaturi riedu jinkorporaw u jesprimu din il-karatteristika fl-arkitettura tagħna. Id-disinjaturi jemmnu li l-iskali differenti tal-arkitettura u ċ-ċeramika, fl-istess kompożizzjoni, jinfluwenzaw lil xulxin.

The Recognition

About the Premju A' Design Award tad-Deheb

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tad-Deheb, rikonoxximent prestiġjuż ħafna mogħti lil disinji tal-ewwel klassi, mill-isbaħ u eċċellenti. Ir-rebbieħa tad-Deheb huma ħolqien innovattiv ħafna, b'viżjoni u li jleqqu b'mod li jgħammex, li jirriflettu t-talent, l-għerf u l-ħila tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier ikun invenzjoni mfaħħra ħafna, li tistabbilixxi x-xejriet u monumentali li tagħti valur bla preċedent. Dan id-disinn rebbieħ tad-Deheb huwa proġett spettakolari u rispettat li jwessa' l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ħanut U Atelier joħloq xewqa qawwija, iqajjem il-passjoni, iħeġġeġ il-kreattività u jisħer lilna.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags: obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration: In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members: Teruo Akiyama
Image Credits: all photo :Kenji Masunaga

Read the Press Release