Horyukaku Illustrazzjoni by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Premju A' Design Award tal-Bronż in Disinn tal-Grafika, Illustrazzjoni u Komunikazzjoni Viżwali Competition Category.

BronżGrafika· 2023

Horyukaku Illustrazzjoni

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

Premju A' Design Award tal-Bronż Winner in Grafika Category

12,446
Verified Award Winner
Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku Illustrazzjoni

L-ispirazzjoni għall-illustrazzjonijiet ġejja mil-letteratura klassika Ġappuniża Nanso Satomi Hakkenden. Horyukaku hija xena popolari f'Kabuki. It-tema tad-disinji hija l-armonija tad-disinji tradizzjonali Ġappuniżi u Ewropej. Motivi Ġappuniżi tradizzjonali ġew imfassla billi inkorporaw l-istili ta 'Art Nouveau u Art Deco. L-ewwel tpinġija miġbuda bl-idejn saret u mbagħad ikkulurit fil Photoshop biex jersqu eqreb lejn il-kwalità ta 'disinn vintage reali. Anki jekk in-nies li jaraw id-disinn ma kinux jgħixu f'dik l-era, jistgħu jħossuhom familjarità u nostalġija.

The Recognition

About the Premju A' Design Award tal-Bronż

Horyukaku Illustrazzjoni huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Bronż, rikonoxximent prestiġjuż ħafna mogħti lil disinji eċċellenti ddistingwuti mill-kreattività, l-ingenwità u l-għaqal. Ir-rebbieħa tal-Bronż huma xogħlijiet bi ħila biżżejjed u kreattivi b'mod impressjonanti li jawtentikaw l-esperjenza vasta, l-immaġinazzjoni u l-ħila ta' riżorsi tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Horyukaku Illustrazzjoni ikun oġġett imqabbar ħafna, mammirat u maħbub, notevolment professjonali u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Bronż jinkorporaw l-aħjar prattiki fl-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija u huwa eċċellenti fl-attenzjoni għad-dettalji. Horyukaku Illustrazzjoni jissodisfa l-ħtiġijiet b'mod eċċellenti, imiss ix-xewqat, jinċanta s-sentimenti u jattira l-kurżità.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico