Tong Tong ၏ Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည် သည် ဖက်ရှင်၊ အဝတ်အစားနှင့် အထည်ချုပ် ဒီဇိုင်း ပြိုင်ပွဲအမျိုးအစားတွင် အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသော 2024 A' Design Award ကြေးအဆင့် ဆုရရှိသူဖြစ်သည်။
ကြေးဖက်ရှင်· 2024
Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည်
ဒီဇိုင်နာ Tong Tong
ဖက်ရှင် အမျိုးအစားတွင် A' Design Award ကြေးအဆင့် ဆုရှင်
အတည်ပြုပြီး ဆုရှင်
#159036 အတွက် ဆုအခြေအနေ အတည်ပြုရန်ဒီဇိုင်း
Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည် အကြောင်း
ဤဒီဇိုင်းသည် လေးစားထိုက်သော ရိုးရာတရုတ်အမျိုးသားဝတ်စုံဖြစ်သည့် ချန်ရှန်း၏ ထာဝရလှပမှုကို ဂုဏ်ပြုထားပါသည်။ ၎င်း၏ ပြောင်မြောက်သော ပုံသဏ္ဍာန်ကို နိုးဆော်ပေးကာ ဤပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုသည် အမွေအနှစ်နှင့် ဆန်းသစ်မှုတို့ကို ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဒေါင်လိုက်ချုပ်ရိုးများနှင့် သိသာမထင်ရှားစွာ ပေါင်းစပ်ထားသော အိတ်ကပ်များသည် ရိုးရှင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းထားစဉ် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ အလိမ်နှုန်းမြင့်မားသော သိုးမွေးတွေးလ်ထည်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့နှင့် အရှေ့မကင်းသော အသွင်အပြင်ကို ပေးစွမ်းသည်။ သေသပ်တိကျစွာ ဂရုတစိုက် ချုပ်လုပ်သော နည်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် လည်ပင်းဒီဇိုင်းကို ပြန်လည်စိတ်ကူးကြံခြင်း၏ စိန်ခေါ်မှုကို ချောမွေ့သော မျဉ်းကွေ့များနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ခိုင်မာမှုနှစ်ရပ်စလုံးကို သေချာစေကာ ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့သည်။
အသိအမှတ်ပြုချက်
A' Design Award ကြေးအဆင့် အကြောင်း
Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည် သည် ဖန်တီးမှု၊ တီထွင်ဉာဏ်နှင့် ထက်မြက်သော ဉာဏ်ရည်တို့ဖြင့် ထင်ရှားသည့် ထူးချွန်သော ဒီဇိုင်းများအား ချီးမြှင့်သည့် အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အသိအမှတ်ပြုမှုဖြစ်သည့် A' Design Award ကြေးအဆင့်ဆု အနိုင်ရသူ ဖြစ်သည်။ ကြေးအဆင့် အနိုင်ရသူများသည် ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်နာများ၏ ကျယ်ပြန့်သော အတွေ့အကြုံ၊ စိတ်ကူးစွမ်းရည်နှင့် အကြံဉာဏ်ကောင်းမှုကို အတည်ပြုသည့် ကျွမ်းကျင်မှု ပြည့်ဝပြီး ထူးခြားစွာ ဖန်တီးမှုရှိသော လက်ရာများ ဖြစ်ကြသည်။ Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည် သည် ထူးခြားစွာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဆန်ပြီး ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရှိသည့် အလွန်တန်ဖိုးထားခံရသော၊ ချီးကျူးခံရသော၊ ချစ်ခင်ခံရသော ပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ A' Design Award ကြေးအဆင့်ဆုကို အနိုင်ရသော ဤဒီဇိုင်းသည် အနုပညာ၊ သိပ္ပံ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် နည်းပညာတွင် အကောင်းဆုံးကျင့်စဉ်များကို ပေါင်းစပ်ထားပြီး အသေးစိတ်ကို အာရုံစိုက်မှုကြောင့် ထူးချွန်သည်။ Reinterpretation Of Changshan အဝတ်အထည် သည် လိုအပ်ချက်များကို လှပစွာ ပြည့်မီစေကာ ဆန္ဒများကို ထိတွေ့စေကာ ခံစားချက်များကို ဆွဲဆောင်ကာ စူးစမ်းလိုစိတ်ကို နှိုးဆွသည်။
ဒီဇိုင်း၏နောက်ကွယ်
သတင်းထုတ်ပြန်ရေးအစုံ
ဒီဇိုင်နာမှပေးပို့သော ခရက်ဒစ်များ၊ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် နည်းပညာအသေးစိတ်များ။
- ထူးခြားသောဂုဏ်သတ္တိများ
- While striving to preserve its overall minimal and elongated silhouette, I endeavor to innovate this historical wardrobe classic through various tailoring methods, achieving a design that harmonizes tradition with modernity. Vertical seams were introduced to control volume, seamlessly blending the original stand collar into one piece with the body panels and discreetly incorporating in-seam pockets. Instead of the traditional side slash, inverted pleats were added to the side seams to enhance mobility while maintaining a modest appearance. Additionally, compared to the original, the overlapping front opening was shortened more towards the center with a slightly slanted curve for easier access.
- အတိုင်းအတာများနှင့် ထုပ်ပိုးမှု
- Full-body Length
- တဂ်များ
- Fashion, Clothing Design, Cultural Heritage, Chinese Traditional Culture, Tailoring
- ထုတ်လုပ်ရေးနည်းပညာ
- A high-twist wool twill for this project was chosen due to its springy nature. It creates an ideal structural support for the garment, as well as a wrinkle-free character which contributes to the smooth and minimal image of traditional Changshan.
- ဒီဇိုင်းစိန်ခေါ်မှု
- The primary challenge in realizing this design lay in the neck area. With the traditional neckline replaced by a series of vertical seams from the body panels, achieving the correct collar shape proved difficult initially. To address this, multiple trial iterations were conducted to refine the patterns for utmost accuracy. Following fabric cutting, the neck area underwent molding under steam and iron to create the smooth curve of the collar. Additionally, hymo was pad-stitched to provide sufficient structural support for the garment.
- သုတေသန
- Extensive historical and visual research was conducted to facilitate the creation of this design. To gain a deeper understanding of the historical context and the original design of the Changshan, historical photographs and documentaries were reviewed via digital databases, such as the BIFT Museum.
- စိတ်ကူးရရှိမှု
- This design draws inspiration from the iconic Changshan, a traditional Chinese menswear garment.With its lean yet elegant silhouette, the Changshan was a wardrobe staple for men during the Republic of China era(1912-1949). Its floor-sweeping body, dolman sleeves, Mandarin collar, and overlapping front opening made it a symbol of social status and literacy.
- ပရောဂျက်ကြာချိန်
- This Garment was designed in December 2021 and finished in the beginning of January 2022 in Chicago.
- လုပ်ငန်းစဉ်စီးဆင်းမှု
- The garment is designed to be worn as a coat.
- အဖွဲ့ဝင်များ
- Tong Tong
- ပုံအကြွေးများ
- Image #1-5 Photographer：Yuxian He, 2023
Image #1-5 Model: Junxian Ouyang, 2023
စပွန်ဆာ
Designers.org ထက်ကျော်လွန်၍ လေ့လာပါ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များထံမှ ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ရှာဖွေပါ။
နောက်ထပ်လေ့လာရန်
ဆက်စပ်ဒီဇိုင်းများ
တူညီသောအမျိုးအစားမှ အရည်အချင်းအလိုက်ရွေးချယ်ထားသော ဆုရဒီဇိုင်းများကိုလေ့လာပါ။
