Seungbum Ma ၏ Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ် သည် ဆုတံဆိပ်၊ ဖလား၊ ဆုလာဘ်နှင့် ပြိုင်ပွဲ ဒီဇိုင်း ပြိုင်ပွဲအမျိုးအစားတွင် အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသော 2026 A' Design Award ငွေအဆင့် ဆုရရှိသူဖြစ်သည်။
ငွေအမှတ်တရဆု· 2026
Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ်
ဒီဇိုင်နာ Seungbum Ma
ဖောက်သည်: Design House
အမှတ်တရဆု အမျိုးအစားတွင် A' Design Award ငွေအဆင့် ဆုရှင်
အတည်ပြုပြီး ဆုရှင်
#173325 အတွက် ဆုအခြေအနေ အတည်ပြုရန်ဒီဇိုင်း
Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ် အကြောင်း
ဤဆုတံဆိပ်ကို ၂၀၂၄ ဆိုးလ် Living Design Fair အတွက် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားပြီး၊ တိုင်များ၊ ထုပ်များနှင့် ကြမ်းခင်းပြားများကဲ့သို့သော အခြေခံဗိသုကာအစိတ်အပိုင်းများမှ လှုံ့ဆော်မှုကို ရယူထားကာ ခေတ်ပြိုင်ပစ္စည်းများနှင့် ထုတ်လုပ်နည်းစနစ်များဖြင့် အသစ်ပြန်လည်ဖော်ပြထားသည်။ အက်ခရိလစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး၊ ကိုရီးယားရိုးရာ အဆက်အသွယ်လုပ်ငန်း၏ ယုတ္တိဗေဒကို ထင်ဟပ်စေကာ အလင်း၊ အရိပ်နှင့် ပစ္စည်းပြောင်းလဲမှုတို့ကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ထားသည်။ ပုံသဏ္ဌာန်သည် ထောင့်နှင့် အလင်းရောင်ပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲသွားပြီး၊ တစ်ခါတစ်ရံ တောက်ပလင်းလက်ခြင်း၊ ရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်စုံအရိပ်များ ကျရောက်ခြင်းတို့ဖြင့် တိကျသော တပ်ဆင်မှုသုတေသနမှတစ်ဆင့် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်မှုရှင်းလင်းပြတ်သားမှုကို အာရုံခံစားမှုနက်ရှိုင်းမှုနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
အသိအမှတ်ပြုချက်
A' Design Award ငွေအဆင့် အကြောင်း
Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ် သည် ခမ်းနားလှပပြီး အထင်ကြီးဖွယ်ကောင်းသော ထိပ်တန်းအဆင့် ဒီဇိုင်းများအား ချီးမြှင့်သည့် ထူးကဲစွာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အသိအမှတ်ပြုမှုဖြစ်သည့် A' Design Award ငွေအဆင့်ဆု အနိုင်ရသူ ဖြစ်သည်။ ငွေအဆင့် အနိုင်ရသူများသည် ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်နာများ၏ ထူးချွန်သော ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပါရမီနှင့် ထက်မြက်သော ဉာဏ်ရည်ကို သရုပ်ဖော်ပြသည့် အလွန်တောက်ပပြီး အလွန်ဖန်တီးမှုရှိသော လက်ရာများ ဖြစ်ကြသည်။ Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ် သည် ထူးခြားစွာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဆန်ပြီး နက်ရှိုင်းစွာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရှိသော အံ့ဖွယ်ကောင်းသည့် ပြသလက်ရာ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ A' Design Award ငွေအဆင့်ဆုကို အနိုင်ရသော ဤဒီဇိုင်းသည် အလွန်ထင်ရှားသော၊ ချီးကျူးခံရသော တီထွင်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး အနုပညာ၊ သိပ္ပံ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် နည်းပညာ၏ နယ်နိမိတ်များကို အကျိုးပြုကာ တိုးချဲ့ပေးသည်။ Op.2-3 ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်- ဆုတံဆိပ် သည် လူများစွာ ရှုံ့ချွတ်မနာလိုဖြစ်ရသည့် ဖန်တီးမှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး ဆန္ဒများကို နှိုးဆွကာ အပြုသဘောခံစားချက်များ ယူဆောင်လာကာ အံ့သြမှုနှင့် အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုကို မီးထွန်းပေးသည်။
ဒီဇိုင်း၏နောက်ကွယ်
သတင်းထုတ်ပြန်ရေးအစုံ
ဒီဇိုင်နာမှပေးပို့သော ခရက်ဒစ်များ၊ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် နည်းပညာအသေးစိတ်များ။
- ထူးခြားသောဂုဏ်သတ္တိများ
- This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
- အတိုင်းအတာများနှင့် ထုပ်ပိုးမှု
- Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
- တဂ်များ
- architectural object, architectural trophy, trophy
- ထုတ်လုပ်ရေးနည်းပညာ
- This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
- ဒီဇိုင်းစိန်ခေါ်မှု
- Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.
Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency. - သုတေသန
- Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
- စိတ်ကူးရရှိမှု
- This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
- ပရောဂျက်ကြာချိန်
- The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
- လုပ်ငန်းစဉ်စီးဆင်းမှု
- Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
- အဖွဲ့ဝင်များ
- SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim - ပုံအကြွေးများ
- All photos by Yoon Park.
စပွန်ဆာ
Designers.org ထက်ကျော်လွန်၍ လေ့လာပါ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များထံမှ ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ရှာဖွေပါ။
နောက်ထပ်လေ့လာရန်
ဆက်စပ်ဒီဇိုင်းများ
တူညီသောအမျိုးအစားမှ အရည်အချင်းအလိုက်ရွေးချယ်ထားသော ဆုရဒီဇိုင်းများကိုလေ့လာပါ။
