Tonerico:Inc. ၏ Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန သည် အတွင်းပိုင်းနေရာနှင့် ပြပွဲ ဒီဇိုင်း ပြိုင်ပွဲအမျိုးအစားတွင် အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသော 2026 A' Design Award ငွေအဆင့် ဆုရရှိသူဖြစ်သည်။
ငွေအတွင်းပိုင်း· 2026
Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန
ဒီဇိုင်နာ Tonerico:Inc.
အတွင်းပိုင်း အမျိုးအစားတွင် A' Design Award ငွေအဆင့် ဆုရှင်
အတည်ပြုပြီး ဆုရှင်
#174328 အတွက် ဆုအခြေအနေ အတည်ပြုရန်ဒီဇိုင်း
Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန အကြောင်း
Shibuya Tsutaya သည် တိုကျိုမြို့ရှိ Shibuya Crossing တွင်တည်ရှိသော စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာနတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဆောက်အအုံကို ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံအခြေခံအထိ ပြန်လည်ဖယ်ရှားပြီး ဗလာကျင်းသောနေရာများကို မီးခိုးရောင်ပစ္စည်းများဖြင့် တစ်သားတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစည်းကာ ဘက်မလိုက်သော ကားချပ်တစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးထားသည်။ မြေအောက်ထပ်နှစ်ထပ်နှင့် အပေါ်ထပ်ခုနစ်ထပ်တို့တွင် တစ်ထပ်စီ၌ မိမိတို့၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာရှိသော်လည်း အနာဂတ်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ရန်အတွက် နေရာတိုင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မပြီးပြည့်စုံသေးသည့်ပုံစံဖြင့် ချန်ထားသည်။ ရှင်းလင်းသောမြင်ကွင်းများနှင့် ရိုးရှင်းသောသွားလာမှုလမ်းကြောင်းများ ဖန်တီးရန် မလိုအပ်သောအစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားထားသည်။ ထိုင်ခုံနေရာ ၅၀၀ ခန့်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်လမ်းညွှန်စာရင်းများက ဧည့်သည်များအား ဝန်ဆောင်မှုပေးပြီး အဆောက်အအုံမျက်နှာစာရှိ မျက်နှာပြင်ကြီးတစ်ခုက သတင်းများနှင့် ပွဲအစီအစဉ်သတင်းအချက်အလက်များကို ပြသပေးသည်။
အသိအမှတ်ပြုချက်
A' Design Award ငွေအဆင့် အကြောင်း
Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန သည် ခမ်းနားလှပပြီး အထင်ကြီးဖွယ်ကောင်းသော ထိပ်တန်းအဆင့် ဒီဇိုင်းများအား ချီးမြှင့်သည့် ထူးကဲစွာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အသိအမှတ်ပြုမှုဖြစ်သည့် A' Design Award ငွေအဆင့်ဆု အနိုင်ရသူ ဖြစ်သည်။ ငွေအဆင့် အနိုင်ရသူများသည် ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်နာများ၏ ထူးချွန်သော ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပါရမီနှင့် ထက်မြက်သော ဉာဏ်ရည်ကို သရုပ်ဖော်ပြသည့် အလွန်တောက်ပပြီး အလွန်ဖန်တီးမှုရှိသော လက်ရာများ ဖြစ်ကြသည်။ Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန သည် ထူးခြားစွာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဆန်ပြီး နက်ရှိုင်းစွာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရှိသော အံ့ဖွယ်ကောင်းသည့် ပြသလက်ရာ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ A' Design Award ငွေအဆင့်ဆုကို အနိုင်ရသော ဤဒီဇိုင်းသည် အလွန်ထင်ရှားသော၊ ချီးကျူးခံရသော တီထွင်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး အနုပညာ၊ သိပ္ပံ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် နည်းပညာ၏ နယ်နိမိတ်များကို အကျိုးပြုကာ တိုးချဲ့ပေးသည်။ Shibuya Tsutaya စီးပွားရေးအဆောက်အအုံစုံလင်ဌာန သည် လူများစွာ ရှုံ့ချွတ်မနာလိုဖြစ်ရသည့် ဖန်တီးမှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး ဆန္ဒများကို နှိုးဆွကာ အပြုသဘောခံစားချက်များ ယူဆောင်လာကာ အံ့သြမှုနှင့် အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုကို မီးထွန်းပေးသည်။
ဒီဇိုင်း၏နောက်ကွယ်
သတင်းထုတ်ပြန်ရေးအစုံ
ဒီဇိုင်နာမှပေးပို့သော ခရက်ဒစ်များ၊ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် နည်းပညာအသေးစိတ်များ။
- ထူးခြားသောဂုဏ်သတ္တိများ
- Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation. - အတိုင်းအတာများနှင့် ထုပ်ပိုးမှု
- On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines. - တဂ်များ
- Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
- ထုတ်လုပ်ရေးနည်းပညာ
- To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space. - ဒီဇိုင်းစိန်ခေါ်မှု
- Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands. - သုတေသန
- Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
- စိတ်ကူးရရှိမှု
- Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform. - ပရောဂျက်ကြာချိန်
- The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
- လုပ်ငန်းစဉ်စီးဆင်းမှု
- Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses. - အဖွဲ့ဝင်များ
- Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki - ပုံအကြွေးများ
- Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
စပွန်ဆာ
Designers.org ထက်ကျော်လွန်၍ လေ့လာပါ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာမိတ်ဖက်များထံမှ ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ရှာဖွေပါ။
နောက်ထပ်လေ့လာရန်
ဆက်စပ်ဒီဇိုင်းများ
တူညီသောအမျိုးအစားမှ အရည်အချင်းအလိုက်ရွေးချယ်ထားသော ဆုရဒီဇိုင်းများကိုလေ့လာပါ။
