Skip to content
Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး by Laura Ferrario

Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး by Laura Ferrario is a highly esteemed winner of the very prestigious 2013 A' Design Award ပလက်တီနမ်အဆင့် in ထုပ်ပိုးမှု ဒီဇိုင်း Competition Category.


ပလက်တီနမ်ထုပ်ပိုးမှု· 2013

Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး

by Laura Ferrario

Client: Ferrariodesign

A' Design Award ပလက်တီနမ်အဆင့် Winner in ထုပ်ပိုးမှု Category

Colors

Email this page

The Design

About Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး

Iseo ရေကန်သည် Franciacorta ကမ်းရိုးတန်းများသို့ဖြန်းသကဲ့သို့, တောက်ပသောဝိုင်သည်ဖန်ခွက်တစ်ဖက်ကိုစိုစွတ်စေသည်။ အဆိုပါအယူအဆကိုအိုင်၏ပုံသဏ္graphicာန်ကိုဂရပ်ဖစ်ပြန်လည်ပုံစံရေးဆွဲခြင်းဖြစ်ပြီး Reserve ပုလင်း၏စွမ်းအားအားလုံးကိုကြည်လင်သောဖန်ခွက်ထဲသို့သွန်းလောင်းသည်။ လှပပြီးသက်တောင့်သက်သာရှိသည့်တံဆိပ်တစ်ခုသည်၎င်း၏ဂရပ်ဖစ်နှင့်အရောင်များကိုမျှမျှတတပြုလုပ်ထားခြင်းကြောင့်ပွင့်လင်းမြင်သာသော polypropylene နှင့်လုံးဝပူသောသတ္တုပါးပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အတူစိတ်လှုပ်ရှားမှုအသစ်များကိုပေးစွမ်းနိုင်သောရဲရင့်သောဖြေရှင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရိုးရှင်းပြီးသက်ရောက်မှုနှစ်ခု slive et tiroir "ဒြပ်စင်များကရေးစပ်: စပျစ်ရည်ကိုလောင်းလောင်း, box ထဲမှာဂရပ်ဖစ်အထုပ်ပတ်ပတ်လည်ထုပ်ဘယ်မှာ box ကိုအပေါ်မျဉ်းသားသည်။

The Recognition

About the A' Design Award ပလက်တီနမ်အဆင့်

Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး သည် စစ်မှန်စွာ ထူးချွန်သော၊ ကျော့ရှင်းလှပသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော ဒီဇိုင်းများအား ချီးမြှင့်သည့် အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အသိအမှတ်ပြုမှုဖြစ်သည့် A' Design Award ပလက်တီနမ်အဆင့်ဆု အနိုင်ရသူ ဖြစ်သည်။ ပလက်တီနမ်အဆင့် အနိုင်ရသူများသည် ဖန်တီးမှု၏ အံ့ဖွယ်များ၊ ဉာဏ်ပညာဖြင့် ဖန်တီးမှု၏ အတိုင်းအတာကို သက်သေပြသည့် သက်သေများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်နာများ၏ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဆန်မှုနှင့် ပါရမီကို ပြသကြသည်။ ဤဒီဇိုင်းများသည် ခေတ်တစ်ခု၏ အလှဘာဝကို သတ်မှတ်ပေးပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို အထောက်အကူပြုကာ အနုပညာ၊ သိပ္ပံ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် နည်းပညာ၏ နယ်နိမိတ်များကို တိုးချဲ့ပေးသည့် အလွန်ကျော်ကြားသော လက်ရာများ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး သည် အဆင့်မြင့်သော ထူးချွန်မှုအဆင့်ကို ပြသပြီး ၎င်း၏ အကျိုးရှိပြီး တန်ဖိုးရှိသော ဂုဏ်သတ္တိများဖြင့် ကမ္ဘာကို ထိုက်တန်စွာ ပိုမိုကောင်းမွန်သော နေရာတစ်ခု ဖြစ်စေသည်။ Il Mosnel QdE 2012 တောက်ပသောစပျစ်ရည်ကိုတံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး သည် ဆန္ဒများကို နှိုးဆွပေးကာ လှုံ့ဆော်ပေးကာ ကြည်နူးစေပြီး ကြီးမားသော ပျော်ရွှင်မှုကို လင်းလက်စေသည့် A' Design Award ပလက်တီနမ်အဆင့်ဆု အနိုင်ရလက်ရာ ဖြစ်သည်။

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Tags
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Inspiration
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Project Duration
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate