Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ by Li Xinlin

Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ by Li Xinlin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award သံအဆင့် in ဂျင်နရေးတစ်၊ အယ်လ်ဂိုရစ်သမ်၊ ပါရာမက်ထရစ်နှင့် AI အထောက်အကူပြု ဒီဇိုင်း Competition Category.

သံဂျင်နရေးတစ်· 2020

Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ

by Li Xinlin

Client: Li Xinlin

A' Design Award သံအဆင့် Winner in ဂျင်နရေးတစ် Category

24,163

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96658

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ

「動きのある漢字」は、漢字の構成要素を基にした16点の動きのあるタイポグラフィ作品シリーズです。各作品は異なるテーマを持ち、Processingを用いたコンピュータープログラミングとアルゴリズムのみによって制作されています。生成技術を取り入れることで、これまで固定されていた文字の時間軸に変化が生まれ、結果を予測できないものとなっています。各作品には、詩と絵画を共に提示するアジアの伝統に倣い、短い鑑賞文が添えられています。このシリーズは、動きのあるデザインが漢字にどのように応用できるかを示しています。

The Recognition

About the A' Design Award သံအဆင့်

Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ သည် ကောင်းမွန်စွာ ဒီဇိုင်းဆွဲထားသော ဖန်တီးမှုများထံမှ မျှော်လင့်ထားသော ပညာရှင်နှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ပြည့်မီသည့် ကောင်းမွန်သော ဒီဇိုင်းများအား ချီးမြှင့်သည့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အသိအမှတ်ပြုမှုဖြစ်သည့် A' Design Award သံအဆင့်ဆု အနိုင်ရသူ ဖြစ်သည်။ သံအဆင့် အနိုင်ရသူများသည် ၎င်းတို့၏ ဖန်တီးသူများ၏ ကြီးမားသော ကျွမ်းကျင်မှု၊ မြင့်မားသော အထူးပြုမှု၊ ကျွမ်းကျင်သူ၏ နားလည်မှုနှင့် ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို ပြသကြသည်။ Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ သည် လက်တွေ့အသုံးဝင်ပြီး ဆန်းသစ်သော အလွန်တန်ဖိုးထားခံရသော၊ ချီးကျူးခံရသော၊ ချစ်ခင်ခံရသော ဖန်တီးမှုတစ်ရပ် ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ A' Design Award သံအဆင့်ဆုကို အနိုင်ရသော ဤဒီဇိုင်းသည် လုပ်ငန်း၏ အကောင်းဆုံးကျင့်စဉ်များကို ပေါင်းစပ်ထားပြီး အတတ်ပညာနှင့် ပါရမီတို့နှင့် ဆက်စပ်ထားသော စွမ်းဆောင်ရည်ရှိသည့် နည်းပညာဂုဏ်သတ္တိများ ရှိသည်။ Kinetic Chinese Characters 動きのあるタイポグラフィ ကို ၎င်း၏ စေ့စပ်သေချာမှုအတွက် လေးစားကြပြီး ကမ္ဘာကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော နေရာဖြစ်စေရန် ကူညီပေးသည့် ဘဝအရည်အသွေး တိုးတက်မှုများကို ပေးစွမ်းရန် ဒီဇိုင်းဆွဲထားသည်။

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: In this project, integration of code to type and typography revealed that the originally fixed or invariable timeline has changed. Addition of the generative technology resulted in more rich work content and changed it to become unpredictable. With this, the creative technique of kinetic typography can be applied to Chinese characters and the kinetic design integrated with the characteristics of Chinese characters holds unlimited potential.
Dimensions & Packaging: Media & Print matter
Tags: Kinetic , Typography , Generative , Chinese Characters
Production Technology: Processing and based on openprocessing.org
Design Challenge: All Asian designers face the common question of how such theories can take root and become fruitful in the East. As an Asian artist, the author of this study attempted a method of converging computer programming technology and traditional Chinese characters with a focus on the potential of Chinese characters.
Research: Expression of Meaning of Kinetic Chinese Characters using Computer Programming Techniques.
16 works were created based on the components of Chinese characters. The subjects of these works were all different and were made purely through computer programming and algorithms.
Inspiration: The field of kinetic Chinese character design is currently expanding steadily, but the field is yet vague and without a clear definition. However, the everlasting Eastern culture and abundant perspective in search of beauty can become the basis for converging new technologies and new design so that the kinetic Chinese character design can definitely become a new trend that leads the advancement of future design.
Project Duration: 2019, College of Fine Arts, Seoul National University.
Operation Flow: 16 works were created based on the components of Chinese characters. The subjects of these works were all different and were made purely through computer programming and algorithms. Additionally, work appreciation essays were added to each work and this was derived from the Western culture where work appreciation essays are occasionally used for interaction and communication with the audience and the concept of “poetry and paintings having the same source” in Asian traditional art that presents poetry and paintings together.
Patents: LI XINLIN
Team Members: LI XINLIN
Image Credits: LI XINLIN