Xicpanahuī campa tlahtōlli
Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli ītēchcopa Manuela Bonnet

Tlanāhuatīlli Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli ītēchcopa Manuela Bonnet cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2021 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseTlacuilolli· 2021

Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli

īpal Manuela Bonnet

Tlanāhuatīlli: Africolor

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlacuilolli Tlamantli

10,082

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli

In Ilhuitl Africolor yehuatl in neixcuitilli tlanextilli tlachihchiuhtli inic ic ompoalli ihuan mahtlactli xihuitl ipan iilhuiyoca in cuicatlahtolli ilhuitl mochihua ompa Paris. In tlachihchiuhtli motzintia itech in tlalnamiquiliztli tzatzilistli, quinextia ca in ilhuitl mocaquiztiltia mochipa ipan cahuitl ihuan itech tlaltentli. Cetlamantli tlahtolmachiotl tlatectli ihuan tlaocpahuilo in tlahtolmachiotl itoca inic quichihua cetlamantli chicahuac icuic. In neixcuitilli cualnezqui, melahuac, tlapaltic ihuan pactica. In amatlanextilli mochihua ica ome tlamantli tlein mocuepqui, cetlamantli chichiltic ihuan cetlamantli xoxoctic. In yehuatl tlachihchiuhtli tlahtolmachiotl motequitiltia itech amamachiotl, amapechtli, tepozcalmecatl amatlanextiliztli, panohuayotl, xiquipiltontli ihuan tetitlaniliztli itech in tepan tlanextiliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Africolor Festival Ilhuitl Neixcuitilli Tlanextilli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
Tōcāitl
#musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
Tēyōllālīliztli
Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli