Xicpanahuī campa tlahtōlli
Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan ītēchcopa Seuk Hoon Kim

Tlanāhuatīlli Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan ītēchcopa Seuk Hoon Kim cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Callitic Tlacauhtli ihuan Tlanextilizpan Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


TepoztliCallitic· 2023

Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan

īpal Seuk Hoon Kim

Tlanāhuatīlli: Studio Eccentric Co., Ltd.

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Callitic Tlamantli

15,010

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan

Ipan Huitztlampa Corea, cualtzin tlaxcalchihualoyan Whitelier tocayoc, oquipehualti imacuilli huey necuitonocalli ipan Misa altepetlalli Gyeonggido, Huitztlampa Corea. Ini tequitl omochiuh inic mochihuaz ce tlaxcalchihualoyan ica nacayan tlanamacaliztli huan chinamitl ica mochi tlamantli inic mochihihuaz iztactlaxcalli. Nochi tlachihualiztli monequiaya inic mopatlaz intonal Whitelier, nepantlatlatolli "White" huan "Atelier"; quitoznequi iztac tequicalli cualtzin tlaxcalchihualiztli. Omochihualoque yecchicahuac cololtic xacalixco huan tlamanextilli tlaxcaltlapantli inic monextiz inintlamatilistli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Whitelier Hanam Tlaxcalchihualoyan quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
Tōcāitl
white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
Tlatēmōliztli
For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
Tēyōllālīliztli
As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
Tēquitl Ōhuitl
Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
Calpolli Tlācah
Seuk Hoon Kim
Īxiptla Tlanēxtīlli
All images : Photographer Studio Eccentric, 2021

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli