Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa by Hideyuki Kishihara

Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa by Hideyuki Kishihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli in Tlaquentiztli ihuan Nehnemiztli Tlanehuililli Tlachihchihualiztli Competition Category.

TepoztliTlanehuililli· 2023

Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa

by Hideyuki Kishihara

Client: L'ora blu

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Winner in Tlanehuililli Category

26,013

Verified Award Winner

Verify Award Status for #147442

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa

Orizzonte 01 cē yancuīc īhuān ahhuelītic tomintilmatli tzilīnqui nohuiyampa, quipiya michēhuatl īhuān ehuatl patlānic īpan īxiptlayōtl ātl īhuān ilhuicatl. Michehuatl zazo cahualloh quipiya, ahmo zan quipochotia tlazōlli auh nō quimacatiuh cē yeccāhuiliztli mahuiztic. Tlahpiyalīztli mochīhua īpan huēyac tominacaxtli īhuān īca tzilīnimeh cuahcualtin īpan cahuīcac mopohpoloa īhuān motzacua. Tequitl chicāhuac ītech patlāhualīztli cualli mahuizticayoh, auh tlachīhualōni īxco cualli chicāhuac quinequi tlamatini quintoca cemānāhuatl īca.

The Recognition

About the Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Orizzonte 01 Tomintilmatli Tzilīnqui Nohuiyampa quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)"," L'ora magica (Magic Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Dimensions & Packaging: W190×H90×D20mm
Fish leather:Skin of Sea bream
Gradient leather:Steerhide
Tags: Fish leather, Skin of Sea bream, Gradient leather, Calfskin, Wallet
Production Technology: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Design Challenge: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Research: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inspiration: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Project Duration: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Operation Flow: The height of the coin purse space inside is adjusted in millimetres so that it does not move into the banknote compartment when the zipper is closed. Top-quality zippers for smooth opening and closing.
Patents: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Image Credits: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato