Xicpanahuī campa tlahtōlli
Farol Icpac Tlanextli ītēchcopa Katia Martins and Tiago Russo

Tlanāhuatīlli Farol Icpac Tlanextli ītēchcopa Katia Martins and Tiago Russo cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlTlahuilli· 2023

Farol Icpac Tlanextli

īpal Katia Martins and Tiago Russo

Tlanāhuatīlli: Trick Design Ltd

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

62,592

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Farol Icpac Tlanextli

Oquichiuhque Katia Martins ihuan Tiago Russo, Farol ca tlaixiptlayotl miac xihuitl imachiliz ihuan intlayecoa pampa ma mochihua ce cualli tlanextilistli, tlalticpac-cualli, ihuan ma quinextiz huehca tlachializtli ica minimalista tlatlaliz ihuan chicahuac, aoctle tlapalli. Cemixpanoliztli tepoztli ihuan corcho, yancuic tlatlaliz ihuan huehuetiliztli, Farol motequipanoa iangular geometría ihuan nepantla taliliztli pampa ma quinextiz huehca tlachializtli amo ixnextiz componentes zan in cónico nextli. Ce tlanextli chiuhqui pampa mocenpanoz ica occequintin, Farol quinextiz huehca tlachializtli tlapachihui zan ica itzin minimal, angular geometría.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Farol Icpac Tlanextli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Farol Icpac Tlanextli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Farol Icpac Tlanextli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Farol is a ceiling lamp with defined geometric shapes and solid neutral colours, combining the natural shade of cork with painted steel, in a simple and minimalist design that irradiates a soft diffuse spotlight to create a warm, cosy ambiance.

Our intent was to design a lamp that would make a statement even without being in use, through the combination of materials and a bold structure especially when you combine several of them together, creating a stronger visual impact.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
A fully eco-friendly product, made only with recyclable components, from the light system, to the packaging itself, developed with sustainability in mind, combining kraft board, paper and bio-adhesive to close the box.

Every detail on Farol lamp has been thought through in order to provide a solution that is aesthetically pleasing, with a contemporary design, but ultimately fully respects the environment and future materials being used, whether it's cork or the textile cord.
Tōcāitl
Light, Ceiling, Metal, Cork, Environment, Modern, Minimalist, Design, Lighting, Packaging
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
Based on stainless steel metal spun and cork lathe machining, Farol is a lamp that brings out traditional techniques, handmade components, and an excellent craftsmanship, merged into a minimalist design that associate two main components with a standard 'sandwich screw' bulb system, where the two main parts are linked together by sheer pressure of the screw thread, without any additional fixing nor glues.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Minimalism to the core of the entire design process and methodology behind Farol. Its shaping, shelled as two inverted deep funnels, required very specific techniques and great craftsmanship in order to achieve a seamless solution, where normally it would have been produced in several layers glued together. Our challenge was to contradict that premise, by creating the deep shapes into a single conformation method, keeping the environment in mind.
Tlatēmōliztli
A continuous search for the ultimate materials and ways of considering and improving the environmental questions and issues around product design, Farol's research was a continuous R&D process in order to achieve a seamless, perfectly aligned execution, feasible as a whole SKU, and yet keeping the shaping and look and feel that the brand has showcased over the years, using inverted diamond shapes, clean extruded geometries and smooth textures and finishes.
Tēyōllālīliztli
Created by Trick's lead designer Katia Martins, Farol keeps the brand's minimalist language whilst taking a new take on heritage. Being Portugal such an historical country for the exploration of cork material, the concept behind Farol is to explore that heritage, where the upper part of the lamp is machined in cork, into a smooth truncated cone, keeping the same shaping as the spun steel parts. The lamp's silhouette brings back the inverted diamond shape, a signature of Katia's minimalist work.
Tēquitl Cāhuitl
Developed between 2018 and 2021, prototyped and executed into its full range in 2022, Farol ceiling lamp has been one of the signature designs of both Trick Design Ltd and Katia Martins. The iconic minimal shape started to appear in Katia's work around 2012, and a full aluminium set was originally ideated and tested in 2015, but over the years redesigned into a product that can fully guarantee its ecological and sustainable approach, becoming a highlight of the brand's environmental efforts.
Tēquitl Ōhuitl
Open the cubic packaging by removing the bio-adhesive. Inside, remover the raw paper wrap to unveil the Farol lamp in all it's glory. Lift the ceiling lamp by the cord, fully removing it from the box. On top of the conical shaping, Farol comes with a 1m cable and a full installation kit, whether it's meant to go into a rosetta cup or another fixing. The power-saving bulb is already installed, and the user only has to attach the electrical components in order to Farol to start its beam.
Calpolli Tlācah
Katia Martins
Tiago Russo
Īxiptla Tlanēxtīlli
Trick Design Ltd.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli