Xicpanahuī campa tlahtōlli
Grampo Tlanextli ītēchcopa Bruno De Lazzari

Tlanāhuatīlli Grampo Tlanextli ītēchcopa Bruno De Lazzari cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2024 Mahuizolli A' Design Award Cozticteocuitlatl īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


CozticteocuitlatlTlahuilli· 2024

Grampo Tlanextli

īpal Bruno De Lazzari

Tlanāhuatīlli: Atelier Bruno De Lazzari

Mahuizolli A' Design Award Cozticteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

528,110

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Grampo Tlanextli

In Grampo Tlanextli quitequipanoa Brasil cuahuitl iichtli ipatzticayotl neneuhqui, huel mocuilpana, motlapachoa, nozo mocuitlalpania in tlanextiloyan, mochihua maitlanextli bateria ica motequipanoa ihuan oc ceppa motlanextilia ihcuac motlapachoa in icuitlapiloni. Inin tlachihualoni quitlalixmachitia in amatl iyollo ihuan yectli tlapialoyan tlamanaliztli. Inin tlachihualli quinamictia huehueh cuauhchihchihualiztli yancuic tlachihchihualiz, quipiya 3D tlahcuilochihualiztli. Grampo Tlanextli mottaya itech miyectin toltecayotl Brasil cuauhchihualiztli, yece quitlalia tlachihualiztica zan axcan cahuitl moixmatia.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Cozticteocuitlatl

Grampo Tlanextli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Cozticteocuitlatl, huel mahuiztic tlamahuizoliztli tlen momaca in achtopa, huel cualli ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Cozticteocuitlatl ca cenca yancuic, tlachiyani ihuan tlanextic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli ihuan toltecayotl. Ca quinequi in Grampo Tlanextli quitlalizque yancuic tlamantli ihuan quimacazque tlazohtli. Ni dizayno in quicuic Cozticteocuitlatl ca mahuiztic tlamantli in quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Grampo Tlanextli quiyolchicahua ihuan quipaquiltia in tlacah.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
The Grampo Lamp, made from sustainably managed Brazilian tropical wood, showcases a unique, flexible design. Its column, with a vertical slit, allows for adjustable positioning of the light spot. This innovation, coupled with a wireless energy transmission system using stainless steel blades, offers versatility and doubles as an emergency light. The touch-sensitive control with three intensity levels, smooth lines, and artisanal craftsmanship highlight its functional elegance.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Height: 1700mm

Lenght: 350mm

Weight: 10kg
Tōcāitl
wood, flexibility, removable, charging
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
All wood is solid, machined, and hand-finished. The top part was made with grooves for the electrical connection, slightly offset to prevent short-circuiting. The wood spot houses all electrical components, fitted inside a 3D printed case, allowing the entire functional part to be removed for maintenance. Connections to the wires from the previous part are made with laser-cut stainless steel 'flaps' that are insulated from each other, sending energy to the battery. The base houses the wiring that is connected to a USB-C port for charging.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The most difficult part of designing and executing the lamp was to harmonize the wood's flexibility with the internal wire connection that allows the lamp to charge when fitted, and also to fit the electronic components inside the removable spot.
Tlatēmōliztli
The project started from a need to illuminate one of my wall pieces in an exposition; I needed an adjustable light for that. I made 5 pieces for the expo, very simple and minimalist, with wires connected permanently to the spot, and a steel column, but the flexible wood concept was already there at the top. I thought I could expand the idea by making the spot wireless, and felt that the overall aspects of the piece could be sleeker and more elegant, inspired a bit by modern-era Brazilian designers.
Tēyōllālīliztli
Inspired by the flexibility of sustainably sourced Brazilian tropical wood, the Grampo Lamp marries natural beauty with innovative design. It reflects a commitment to environmental responsibility and a fascination with wood's natural properties. This project combines traditional woodworking with advanced manufacturing, including 3D printing, to create a versatile, aesthetically pleasing lamp that pays homage to national identity while pushing the boundaries of sustainable design.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in April 2023 and finished in December 2024. The design and prototyping were all carried out in my shop in Porto Alegre, Brazil.
Tēquitl Ōhuitl
The lamp can be adjusted slightly in height and angled to change direction. There is a touch-sensitive button on top of the spot to turn on and dim the light. This spot can be removed, serving as a wireless lantern. The battery is also useful during a blackout, or to allow the whole stand to be moved where there is no nearby energy connection, such as outdoors.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli