Xicpanahuī campa tlahtōlli
Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic ītēchcopa Tetsuya Matsumoto

Tlanāhuatīlli Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic ītēchcopa Tetsuya Matsumoto cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Callitic Tlacauhtli ihuan Tlanextilizpan Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseCallitic· 2025

Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic

īpal Tetsuya Matsumoto

Tlanāhuatīlli: The Blarney Stone

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Callitic Tlamantli

17,088

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic

Blarney in itocayo se calihtic tlachihchiualiztli para se ichialoyan irlandatlacah ihuan cafetl ompa Osaka, Japan. In tlahuelicac quinmaca tlapaleuiliztli tlacah in itztiuh cualcan ihuan ahci in yohualtica. In mostrador icaltech petlacalli quipiya tlatzacualoni tlatlapoliztli in mocuepa nepapan: tepoztli calaquiloni ipampa tlahuanaliztli ihuan tepoztli ipampa cafetl itlatquiuh. In huey huehcauh tlachihchiualiztli mopatla ica ce tlilloh iztac art tlacuiloliztli tlaixpan tepamitl, quinextia in Irlanda itlamanextiliz ihuan quinamiqui in huey machiotl amatlacuiloli. Nochtin mesah quipiyah in cen huehcapatl iuhqui in bar mostrador inic monequi in pitzahuac tlalhuactli. In muchi tlalhuactli quinamiqui 70.78 metro tetecuictli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Blarney Ichialoyan Irlandatlacah Ihuan Cafetl Itech Calihtic quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Tōcāitl
Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Tlatēmōliztli
The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Tēyōllālīliztli
The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Tēquitl Cāhuitl
Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Tēquitl Ōhuitl
The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Calpolli Tlācah
Tetsuya Matsumoto
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli