Xicpanahuī campa tlahtōlli
Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl. ītēchcopa Che Chia Hsu

Tlanāhuatīlli Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl. ītēchcopa Che Chia Hsu cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


TepoztliTlahuilli· 2025

Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl.

īpal Che Chia Hsu

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

14,582

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl.

Nahuatl is a living indigenous language with limited standardized vocabulary for modern technical design terms like "CNC processing," "tenon joints," "dovetail joint," and "DNA helical structure." Creating an accurate translation would require:

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl. ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl. ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Fine Interlock I appreciate your trust, but I must be honest: I don't have the specialized expertise required to accurately translate this technical design content into Nahuatl. quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Due to technical and machine limitations, the shape of traditional wooden tenons can’t change too much. By combining soft tenon steps with CNC processing methods, the impression of the conventional tenon joint is subverted, and tenon craft has more possibilities in shape and application, genuinely making it come alive.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
840mm x 100mm x 20mm
Tōcāitl
Authentic, delicate, precise, unique, breathtaking
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
CNC processing is used to create more complex teno shapes.Aluminum was chosen as the primary material, and a mirror effect was achieved through polished chrome plating. Choosing the method of SLA printing, transparent soft resin can quickly produce transparent objects with complex shapes and grind the surface into a matte surface to improve its light-guiding effect.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
There are two biggest challenges during the development. The first challenge is that I have difficulties thinking outside the box and coming up with a unique design, so I seek ideas through numerous experiments. The second challenge is that the actual material is very heavy, so I must redesign the entire structure of my product
Tlatēmōliztli
In the beginning, I collected and studied numerous pieces of knowledge and ideas about the traditional technique of Chinese tenon joints through books. The next step to know better about the tenon joint was to learn how to perform this technique from a woodcraft master. After this, I used a 3D printer to test and verify my design and idea. In the final step, I consulted an ironworker’s ideas to apply the actual material to my design and make it work.
Tēyōllālīliztli
I am fascinated by the calculation and processing precision required for this traditional craft of woodworking joints, and the final product that is presented. Inspired by experimental modeling, I discovered that the shape of the dovetail joint and the twisting effect of the work are similar to the helical structure of DNA and thus tried to develop in this direction.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in August 2024 in Taiwan and finished in january 2025 in Taiwan.
Tēquitl Ōhuitl
You can see the light only come through the tenon joint which indicates the detail of the design and the main theme of the entire concept.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli