Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli ītēchcopa Yuto Yamada

Tlanāhuatīlli Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli ītēchcopa Yuto Yamada cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

IztacteocuitlatlTlahuilli· 2026

Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli

īpal Yuto Yamada

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

26,142

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #182508

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli

Otsuchi ce tlahuilli ipan ahcopechtli tlachihualli ica mazatl iehuayo tlein ohualla ompa Otsuchi, Iwate, Japon. Inin altepetl oquihuitec in hueyi atl motenehua tsunami tlein oquichiuh in hueyi tlalolin ipan Japon Tlauhcopa ipan xihuitl 2011. Zatepan, in tlatoctli ompa omoihtlaco pampa omomiecti in mazameh ihuan ochanehcameh omoteputzoqueh. In ompa tlaminanih opehqueh ce tequitl ica mazanacatl inic quicualtiliah in mazameh tlein quinmictiah pampa tlaihtlacoah. Inin tlahuilli mochihchihua ica ce tlachihualli tlein oquiquixti ce 3D tepoztlacuilolli, tlaquentilli ica mazatl iehuayo, ihuan in itlacahyo quilnamiquiltia in inacayo ce yolqui yoltoc. Inin tlachihchihualiztli quimahuiztilia in inemiliz mazatl ihuan quitemaca ce yocoxca nemiliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Otsuchi Tlahuilli ipan ahcopechtli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: w255 x d320 x h345mm
Tōcāitl: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Tēyōllālīliztli: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Tēquitl Ōhuitl: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patentēmeh: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Photographer / Kenichi Kikuchi