Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli by Paul Robb is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl in Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Competition Category.
IztacteocuitlatlTlacuilolli· 2020
Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli
by Paul Robb
Client: Salt & Pepper
Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Winner in Tlacuilolli Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #95978The Design
About Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli
In Monk quitemohua ce nepantlayotl ipan zaquiliztli ihuan caquiztiliztli tlacayomeh ahtzotzopaztli tlahcuilolli ihuan nauhcampa ahtzotzopaztli. Macihuiya achto omachiotilo iuhqui Latino tlahcuilol, zan ye cualli omochihuilih ma quipia ce hueyac tlahtoltzintli ma quinamiqui Arabico. Mochi Latino ihuan Arabico machiotilli quimopielia in iyeyan neyolnonotzaliztli ihuan tlahtoliliztli ipan cemanahuac tlacemanahuacayotl. In chicahualiztli in nepapan machiotiliz quinneltilia in ome tlahtoltin ma quipiyacan cenepantlayotl ihuan cualnemiliztli. Mochi Arabico ihuan Latino tequitih icenquizca, quimocuitlahuiah cemanahuac calacoyan, tomactic hueliztli ihuan coltic machiyomeh.
The Recognition
About the Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl
Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Monk Latin and Arabic Geometric Tlahcuilolmachiotiliztli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Monk is a multi-language geometric harmoniously balanced font in Arabic and Latin. The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Both Arabic and Latin work seamlessly together having shared counters, stem thickness, and curved forms. Monk is a type family that seeks a balance between the openness and legibility of humanist sans serifs. Letterforms have a distinct direction of the ductus, a wide overall stance, large open counters that help in its legibility.
- Dimensions & Packaging
- True Type and Open Source Font
- Tags
- Typeface design, Font Design, Font Family, Monk, Graphic typeface
- Production Technology
- Designed and produced in Fontographer
- Design Challenge
- The challenge was to create a modern typeface based on the historical research.
- Research
- The Monk font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. The initial research was based around the ancient text stored in and around Umbria in central Italy. Analyzing the form and structure of the monk's letter we created a modern approach to the forms creating repeatable geometric curves, which were applied first to create the Latin font. With a concept of open discussion through the religions, the next logical step for us was to develop those design rationals to Arabic lettering with the development of two harmonious fonts.
- Inspiration
- The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Originally designed as a Latin typeface it was quickly seen that we needed to open a wider dialogue and expand the font to include an Arabic version, using the same rationale to the design. The strength of the parallel design process allows the two typeset languages to have balanced harmony and grace.
- Project Duration
- The Project started in 2017 and finish in September 2018, in Perugia Italy.
- Operation Flow
- Our underlying concept was to develop a font that could communicate harmoniously in Arabic and Latin that was constructed with shared geometry. When used in an Arabic text western words would be seamlessly intergraded in the text.
- Patents
- © Paul Henry Robb, Salt & Pepper 2018
- Team Members
- Design direction: Paul Henry Robb
Latin Font: Paul Henry Robb
Arabic Font: Naser Imache - Paul Robb
Design Ass: Tommaso Calderini - Image Credits
- © Paul Henry Robb, Salt & Pepper
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
