Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award i Jern in Interiør- og utstillingsdesign Competition Category.


JernInteriør· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award i Jern Winner in Interiør Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning

Kissyan Eirakucho Matsu er en japansk grillrestaurant lokalisert i Osaka, Japan. Interiøret dekker et areal på 83 kvadratmeter. Den eksisterende fasaden er malt på nytt med graderte farger som minner om fargingen av washi-papir, og er forbundet med en mosehage. Ved bardisken observerer gjestene det åpne kjøkkenet slik et publikum ser på en Noh-scene, foran et furutrerelieff laget av tinn. Korridoren er kledd med sølvfarget tapet og rammer i japansk sypress. Hvert privatrom representerer en årstid: vår, sommer, høst eller vinter.

The Recognition

About the A' Design Award i Jern

Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning er vinner av A' Design Award i Jern, en prestisjefylt anerkjennelse som tildeles gode design som oppfyller de profesjonelle og industrielle kravene man forventer av veldesignede skaperverk. Jernvinnere viser stor dyktighet, høy spesialisering, ekspertforståelse og kreativ kapasitet hos skaperne. Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning forventes å være et høyt ansett, beundret og verdsatt skaperverk som er praktisk og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Jern, integrerer bransjens beste praksis og har kompetente tekniske egenskaper knyttet til kunnskap og talent. Kissyan Eirakucho Matsu Restaurantinnredning respekteres for sin grundighet og er utformet for å gi forbedringer i livskvalitet som bidrar til å gjøre verden til et bedre sted.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate