Horyukaku Illustrasjon by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award i Bronse in Grafikk, illustrasjon og visuell kommunikasjonsdesign Competition Category.

BronseGrafikk· 2023

Horyukaku Illustrasjon

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

A' Design Award i Bronse Winner in Grafikk Category

12,446

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku Illustrasjon

Inspirasjonen til illustrasjonene kommer fra den japanske klassiske litteraturen Nanso Satomi Hakkenden. Horyukaku er en populær scene i Kabuki. Temaet for designet er harmonien mellom tradisjonell japansk og europeisk design. Tradisjonelle japanske motiver ble tegnet ved å inkorporere stilene til Art Nouveau og Art Deco. Først ble det laget et håndtegnet maleri som deretter ble kolorert i Photoshop for å komme nærmere kvaliteten til et ekte vintage-design. Selv om personer som ser designet ikke levde i den tiden, kan de føle gjenkjennelse og nostalgi.

The Recognition

About the A' Design Award i Bronse

Horyukaku Illustrasjon er vinner av A' Design Award i Bronse, en høyt prestisjefylt anerkjennelse som tildeles enestående design som utmerker seg ved kreativitet, oppfinnsomhet og skarpsindighet. Bronsevinnere er rikt dyktige og påfallende kreative gjenstander som bekrefter designernes store erfaring, fantasi og ressurssterkhet. Horyukaku Illustrasjon forventes å være en høyt ansett, beundret og verdsatt gjenstand som er bemerkelsesverdig profesjonell og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Bronse, rommer beste praksis innen kunst, vitenskap, design og teknologi og utmerker seg ved sin omtanke for detaljer. Horyukaku Illustrasjon tilfredsstiller behov på en strålende måte, berører ønsker, sjarmerer følelser og vekker nysgjerrighet.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico