Bronse Grafikk · 2026
Xiushan Lantern Merkevarebygging, Illustrasjon
by Xuanli Pan
- A' Design Award i Bronse 2026 in Grafikk
- CLIENT: Northeastern University of China
- Estimated Number of Design Views: 5,958
- Verification code 819DE6962F · Verify this award
Colors
About Xiushan Lantern Merkevarebygging, Illustrasjon
Xiushan Lantern er et merkevare- og illustrasjonsprosjekt basert på Xiu Shan-lyktedansen, en nasjonal immateriell kulturarv fra det sørøstlige Chongqing. Designet henter ut lykteformer, folkemønstre, tradisjonelle farger og dansebevegelser, og gjenforteller dem i et enkelt, moderne visuelt språk. Illustrasjonene er tegnet med vektorprogramvare og anvendt på kulturprodukter, inkludert røde konvolutter trykket på resirkulerbart papir og andre gjenstander laget av akryl. Målet er å bringe lyktekulturen inn i hverdagen og å støtte dens videreføring.
About the A' Design Award i Bronse
Xiushan Lantern Merkevarebygging, Illustrasjon er vinner av A' Design Award i Bronse, en høyt prestisjefylt anerkjennelse som tildeles enestående design som utmerker seg ved kreativitet, oppfinnsomhet og skarpsindighet. Bronsevinnere er rikt dyktige og påfallende kreative gjenstander som bekrefter designernes store erfaring, fantasi og ressurssterkhet. Xiushan Lantern Merkevarebygging, Illustrasjon forventes å være en høyt ansett, beundret og verdsatt gjenstand som er bemerkelsesverdig profesjonell og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Bronse, rommer beste praksis innen kunst, vitenskap, design og teknologi og utmerker seg ved sin omtanke for detaljer. Xiushan Lantern Merkevarebygging, Illustrasjon tilfredsstiller behov på en strålende måte, berører ønsker, sjarmerer følelser og vekker nysgjerrighet.
Press Kit
- Unique Properties
- The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
- Dimensions & Packaging
- 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
- Tags
- Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
- Production Technology
- This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
- Design Challenge
- The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
- Research
- Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
- Inspiration
- The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
- Project Duration
- Launched in Chongqing, China in 2025.
- Operation Flow
- By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
- Image Credits
- Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.
