Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei door Fumiko Okazeri

Het ontwerp Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei door Fumiko Okazeri is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2026 A' Design Award in Brons in de competitiecategorie Verpakkingsontwerp.

BronsVerpakking· 2026

Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei

door Fumiko Okazeri

Opdrachtgever: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Winnaar van de A' Design Award in Brons in de categorie Verpakking

8,052

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #176283

Bezoek Website Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei

Boektekst: Deze verpakking is ontworpen voor de yokan-lijn die werd gelanceerd door een gerenommeerde Japanse producent van bonenpasta. Met behoud van de traditionele waarde van yokan breekt het ontwerp met de conventionele, zware verpakkingsstijl. Het nostalgische en tegelijk informele ontwerp brengt warmte en toegankelijkheid, en sluit perfect aan bij de natuurlijke en eenvoudige smaak van het snoepgoed. Het werd zelfs gewaardeerd door mensen die niet bekend zijn met wagashi, en is alom geprezen en heeft talrijke prijzen gewonnen, zowel in Japan als in het buitenland.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Brons

Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei is winnaar van de A' Design Award in Brons, een hoogst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan uitstekende ontwerpen die zich onderscheiden door creativiteit, vindingrijkheid en scherpzinnigheid. Winnaars in Brons zijn ruimschoots vaardige en opvallend creatieve artefacten die de grote ervaring, verbeelding en het vernuft van hun ontwerpers bevestigen. Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei wordt verwacht een hooggewaardeerd, bewonderd en gekoesterd object te zijn dat opmerkelijk professioneel en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in Brons heeft gewonnen, verwerkt de beste praktijken in kunst, wetenschap, ontwerp en technologie en is uitstekend door zijn aandacht voor detail. Ankodoki Primaire functie: Zoete bonengelei bevredigt schitterend behoeften, raakt verlangens, charmeert gevoelens en spreekt de nieuwsgierigheid aan.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Afmetingen & Verpakking: Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Tags: Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
Productietechnologie: Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Ontwerpuitdaging: The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Onderzoek: We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
Inspiratie: This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Projectduur: This private label store opened on May 30, 2024.
Werkproces: In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.