House in Morimachi Hus av Toshiaki Tanaka

Designet House in Morimachi Hus av Toshiaki Tanaka er en høyt ansett vinner av den svært prestisjetunge 2020 A' Design Award i Sølv i konkurransekategorien Arkitektur-, Bygnings- og Konstruksjonsdesign.

SølvArkitektur· 2020

House in Morimachi Hus

av Toshiaki Tanaka

Klient: Toshiaki Tanaka & Associates

Vinner av A' Design Award i Sølv i kategorien Arkitektur

18,046

Verifisert Prisvinner

Verifiser Prisstatus for #94753

Se hos A' Design Award Pressemelding Prismerke

Farger

Designet

Om House in Morimachi Hus

Huset i Morimachi er et enetasjes hus utformet i en minimalistisk form. Huset er kledd i metallplater og holdt lavt for å respektere de omkringliggende omgivelsene. Stålramme utgjør hovedkonstruksjonen, med dimensjoner standardisert til modulen fra det tradisjonelle japanske trehuset for å bevare en velkjent følelse av skala. Skyvedører i tre tilfører dybde, kontinuitet og åpenhet til interiøret. Hagen kombinerer vannscenerier med et forsiktig bølgende terreng, og skaper en ulik utsikt fra hvert rom langs sørfasaden. Tradisjonelle snekker- og pussteknikker ble brukt gjennomgående.

Anerkjennelsen

Om A' Design Award i Sølv

House in Morimachi Hus er vinner av A' Design Award i Sølv, en usedvanlig prestisjefylt anerkjennelse som tildeles design i toppklassen som er nydelige og imponerende. Sølvvinnere er enormt briljante og usedvanlig kreative verk som viser designernes enestående ekspertise, talent og skarpsindighet. House in Morimachi Hus forventes å være et praktfullt utstillingsverk som er bemerkelsesverdig profesjonelt og dypt nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Sølv, er en svært bemerkelsesverdig, beundret oppfinnelse som gagner og flytter grensene for kunst, vitenskap, design og teknologi. House in Morimachi Hus er et skaperverk mange misunner, som vekker ønsker, gir positive følelser og vekker undring og forundring.

Bak designet

Pressepakke

Krediteringer, teammedlemmer og tekniske detaljer levert av designeren.

Unike Egenskaper: A single storied house cladded in metal sheets in a minimal form, kept low to respect the scenery around the site. With steel framing as a main structure, the module of traditional Japanese wooden house is employed in standardisation of dimensions composing the house. The wood sliding doors enhance the depth and the continuity of the interior space. The garden is designed with water scenery and gently undulating ground surfaces to provide unique views for each room facing to south.
Dimensjoner og Emballasje: In order to achieve the wooden space in fine quality, we worked closely with a construction company which specialises in the traditional Japanese architecture throughout the project. We devoted our time in the selection of fine tree species, starting with processing the raw teak wood which had been stored for 30 years in their factory. They were dried naturally outside in fresh air for half a year, 10 months were spent on the selection, finishing and construction on site. The same material is used for the furniture, fixtures and the interior finishing as well.
The interior walls are finished with the traditional plaster technique. An original aluminium transition is used at the external corners where the plaster joints with wood to prevent getting cracks from drying and shrinking, which led the walls to be finished fine and delicately.
Produksjonsteknologi: In this project we worked with the carpenters and plasterers with the traditional techniques. To create a space with ‘comfortable sense of tension’, we requested them to conduct from procurement to processing, construction and finish with high-precision of wood materials.
Designutfordring: The relationship of internal and external space takes a significant role in architecture. In order to fully open the facade in a span of 20m, steel structure based on the grid module of Japanese timber framing system is employed as a primary structure. The columns are sized to the same as timber framing system to create a similar impression to that of a wooden house, as well as taking advantage of steel structure which allows the wide spanning space. The 'engawa'(terrace) continues to the exterior, with the low eaves and the timber ceiling gently inviting the natural light into the space.
The traditional Japanese technique of forming the continuity of internal and external space is referenced in a respectful manner.
Inspirasjon: The house equally values the building and its exterior space. It aims to reflect abundant changes of nature by the seasons through intimate continuity with exterior, by reinterpreting Japanese traditional spacial elements and decorations.
Prosjektvarighet: The project started in September 2013 in Oita City in Japan and completed in September 2015.
Driftsflyt: The request from our client was to bring out an architectural image from the two existing weekend houses they own, and to draw a coherent cencept in a new proposal. One of them is a refurbished Japanese hotel located in the mountains with a view open to a stream in front. The other one is a renovated old Japanese wooden house with a traditional plan with tatami mats. Both space have the intrinsic character of Japanese wooden architecture, achieved with the skillful carpenters. Our client has a deep understanding in art and music, and an aspiration to enhance and enjoy the daily life in such space.
Bildekreditering: Image 1: Photographer / Kouji Okamoto
Image 2: Photographer / Kouji Okamoto
Image 3: Photographer / Kouji Okamoto
Image 4: Photographer / Kouji Okamoto
Image 5: Photographer / Kouji Okamoto