Dizayini ya Janus Wotchi ya pamkono ndi William Volcoff ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zodzikongoletsa.
GolideZodzikongoletsa· 2020
Janus Wotchi ya pamkono
ndi William Volcoff
Kasitomala: Wolkov
Wopambana pa Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Zodzikongoletsa
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #103203Kapangidwe
Za Janus Wotchi ya pamkono
Janus ndi wotchi ya pamkono yokhala ndi nkhope ziwiri komanso lamba wosinthika. Mbali zonse ziwiri zitha kugwiritsidwa ntchito, motero wovala akhoza kutembenuza chimbudzi cha wotchi, kusintha nkhope ndi kusintha malamba kuti zigwirizane ndi zovala ndi zochita za tsiku ndi tsiku. Nkhope imodzi imayendetsedwa ndi makina odziyendetsa okha (automatic movement) pomwe inayo imayendetsedwa ndi makina a quartz, zomwe zimathandiza kuwerenga nthawi za madera awiri osiyana. Chimbudzi cha wotchi ndi zogwirira zazikulu (lugs) zimapangidwa ndi chitsulo chosachita dzimbiri ndipo zimapukutidwa kwa nthawi yaitali. Njira yobisika yokolowekera mkati mwa zogwirira imagwira lamba popanda ziwalo zina zoyenda zowonjezera. Malamba amapangidwa ndi chikopa chenicheni.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Golide ya A' Design Award
Janus Wotchi ya pamkono ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Janus Wotchi ya pamkono akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Janus Wotchi ya pamkono amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm - Zizindikiro
- Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
- Teknoloji Yopangira
- We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.
Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.
The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture. - Vuto la Dizayini
- Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
- Kafukufuku
- Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
- Chilimbikitso
- Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap. - Petensi
- Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China - Mamembala a Gulu
- William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry - Mwini Zithunzi
- Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
