Dizayini ya Meduse Nyali Yosema ndi Ana Maria Reque ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Luso Lapadera ndi Mapangidwe a Zoyikidwa za Luso.
ChitsuloLuso Lapadera· 2021
Meduse Nyali Yosema
ndi Ana Maria Reque
Kasitomala: Ana Maria Reque Art
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Luso Lapadera
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #104827Kapangidwe
Za Meduse Nyali Yosema
Meduse ndi nyali yosema yopangidwa moyenda ndi malo okhala zamoyo za m'nyanja. Chinthu chilichonse chimaphatikiza dothi la Raku ndi mikira yopangidwa ndi galasi lopyetsedwa la Murano. Nyaliyi ndi yoyenera kugwiritsidwa ntchito mkati ndi kunja kwa nyumba ndipo imapanga zithunzi za kuwala ndi mthunzi pamakoma oyandikana nayo. Kuwala kwa LED kwamitundu yosiyanasiyana kumatha kusinthidwa pogwiritsa ntchito rimoti. Thupi la dothi limapangidwa ndi dothi lolimba ku moto, kuwumitsidwa, kuwotchedwa, kuzolowa ndi kuwotchedwa kachiwiri pa madigiri 930 Celsius, kenako kuchotsedwa mu uvuni pamene likadali lotentha. Kugunda kwa kutentha kumeneku kumapanga mawonekedwe owonjezereka a ng'anjo omwe amawala ngati chitsulo ndi kusinthasintha mitundu.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Meduse Nyali Yosema ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Meduse Nyali Yosema akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Meduse Nyali Yosema amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections. - Miyezo ndi Kuphimba
- Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one - Zizindikiro
- Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
- Teknoloji Yopangira
- After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
- Vuto la Dizayini
- Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base. - Kafukufuku
- The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
- Chilimbikitso
- The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring. - Nthawi ya Polojekiti
- Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy - Mdondomeko ya Ntchito
- The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
- Petensi
- Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
- Mamembala a Gulu
- Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli - Mwini Zithunzi
- Photocredit: Gabrieli Gino
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
