Dumphani kupita ku nkhani
4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira ndi Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Dizayini ya 4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira ndi Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zosewerera, Masewera ndi Zida za Ntchito Zosangalatsa.


BronzeChosewerera· 2021

4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira

ndi Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Kasitomala: 4N4 Design

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Chosewerera

21,538

Mitundu

Kapangidwe

Za 4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira

Pomwe akulemba chikumbutso chapadera cha ku Croatia cha chilumba cha Krk, opanga adapanga pazulo yomwe imaphunzitsa osewera malemba akale a Glagolitic monga momwe akuwonekera pa kibao lamwala la Baska (loyamba m'chaka cha 1100 AD). Zidutswa za pazulo zimapangidwa ndi mitengo ya azitona yomwe ikulima pa chilumba cha Krk kuyambira nthawi ya Greece yakale. Gla Gla imaphatikiza zaka zikwizikwi za chikhalidwe mu masewera omwe amalola ogwiritsa ntchito kuphatikiza zidutswa za mbiri ya ku Croatia kuchokera ku chilumba cha Krk ndi kuziphatikizanso kukhala nkhani ndi mawu atsopano mu chilankhulo chilichonse.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. 4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. 4N4 Design - Gla Gla Pazulo Yophunzitsira amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Miyezo ndi Kuphimba
340 x 280 x 32 mm
Zizindikiro
Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Teknoloji Yopangira
Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Vuto la Dizayini
Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
Kafukufuku
The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Chilimbikitso
The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Nthawi ya Polojekiti
Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Mdondomeko ya Ntchito
By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Petensi
Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Mamembala a Gulu
Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Mwini Zithunzi
Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina