Dumphani kupita ku nkhani
Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera ndi Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Dizayini ya Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera ndi Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


SilivaZomangamanga· 2021

Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera

ndi Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Kasitomala: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

16,814

Mitundu

Kapangidwe

Za Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera

Jolab ndi fakitale yopanga zinthu zosamalira khungu yomangidwa ngati malo osungira zaluso ku Kaohsiung. Chipinda chilichonse chili ndi kutalika kwa mamita asanu ndi atatu, motero madera opangira, malo ofufuza ndi kupanga zinthu zatsopano, ndi malo owonetsera zimaperekedwa kwa alendo ngati zojambula zaluso. Munda wopachikidwa wa magawo awiri uli pamwamba pa chipinda choyeretsedwa, ndipo alendo amayenda pa njira zam'mlengalenga ndikuyang'ana pansi kudzera pagalasi la magawo awiri, lomwe limatchinga kutentha ndikuletsa nkhungu. Njira ya dzuwa idafufuzidwa kuti mazenera azikhala mumthunzi. Makoma osalumikizana anamangidwa ndi styrofoam yolimbana ndi kutentha.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Jolab Primary Function: Fakitale ya Zodzikongoletsera ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork.
Miyezo ndi Kuphimba
Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡
Zizindikiro
factory, gallery, jolab, beauty, green
Teknoloji Yopangira
The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large.
Vuto la Dizayini
The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required.
Kafukufuku
The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly.
Chilimbikitso
Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
Nthawi ya Polojekiti
The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
Mdondomeko ya Ntchito
As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
Mamembala a Gulu
Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou
Mwini Zithunzi
Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina