Skip to content
Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo by Hironari Itoi

Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo by Hironari Itoi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award in Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa Competition Category.


BronzeZomangamanga· 2022

Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo

by Hironari Itoi

Client: Sside Architects

Mphoto ya Bronze ya A' Design Award Winner in Zomangamanga Category

10,675

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126258

Colors

The Design

About Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo

Hikari Tsuzuraori ndi nyumba ya zaka ziwiri yopumira yomwe ili ku Kamakura, Japan, pafupi ndi Kachisi wa Hasedera. Malowa ndi malo a mbendera ozunguliridwa ndi nyumba za anansi apafupi, choncho kuwala kwachilengedwe kunali kochepa. Gawo lalikulu la nyumbayi lagawidwa m'magawo anayi, oikidwa mosafanana kuti apange minda yaying'ono ndikubweretsa kuwala kwa dzuwa mkati. Magawo osiyanasiyanawa pamodzi ndi denga lopinda mosinthasintha zimapanga chotsegulira pamwamba, chomwe chimalola kuwala kwa dzuwa masana ndikupereka maonekedwe a nyenyezi usiku. Nsanja yapansi ndi malo abata achijapani a kusinkhasinkha, pamene nsanja yapamwamba ndi yotseguka ndi yowala kwambiri yomwe ndi yoyenera moyo wa banja.

The Recognition

About the Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Hikari Tsuzuraori Nyumba Yokhalamo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Dimensions & Packaging
Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Tags
Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Production Technology
Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Design Challenge
A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Inspiration
Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Project Duration
Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Operation Flow
The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Team Members
Hiroki Iizumi
Image Credits
Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate