Dizayini ya Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera ndi Ruth Bachrach ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.
ChitsuloFenicha· 2022
Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera
ndi Ruth Bachrach
Kasitomala: Ruth Bachrach
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #129523Kapangidwe
Za Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera
Mawu a M'buku: Light Scars ndi gulu la nsalu zowonekera zopachika pazenera zopangidwa kuchokera ku nsalu ya polyester yodulidwa ndi laser. Mawuwo amadulidwa pogwiritsa ntchito kalembedwe kapangidwe kapadera komwe kamasunga zilembo kuti ziwerengeke bwino pomwe nsaluyo ikukhalabe yolimba. Kuwala kwa dzuwa kukadutsa mu nsalu zopachikazi, mawuwo amawonetsedwa mkati mwa chipinda ndipo amasuntha tsiku lonse komanso pakusintha kwa nyengo. Zilembo zilipo m'Chingerezi, Chihibulu, Chiarabu ndi Chijapani. Makasitomala akhoza kupempha mtundu wawoweniwo kapena kusankha mawu awoawo kudzera pa nsanja yopangira zinthu potengera zosowa. Nsaluyi ndi yopepuka, imalimbana ndi kuwala kwa ultraviolet, imatha kutsukidwa ndipo imatha kuwotchedwa ndi payala.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Light Scars Ntchito Yaikulu: Nsalu Yowonekera Yopachika Pazenera amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Ruth's Light Scars is a simple and elegant application of laser cutting technique applied to carefully selected fabrics with a unique designed font which enables the text to be clear yet keeps the strength of the sheers.
Ruth is developing this technique to make it easily available to end-consumers (through a Product-on-Demand application) and interior designers. The user-dweller will be able to use chose their own texts (from poetry to prenup) and apply it in their own space. Ruth develops English, Japanese and Arabic fonts and different fabrics.
This design brings together words, time, space and light in a unique, intimate and personal way. Transcending and merging indoors and outdoors space and the dweller who is a witness and a participant. Our mind and memory are constructed by our personal and collective narrative. Words remind us who we are. Commemorate. Words become a prophecy. Words change their meaning and impact through time. Light, sight, insights change our perception. - Miyezo ndi Kuphimba
- This technique and font can be adjusted for personal end-consumer use and for a specific project design. Original design is 3600 x 3200 X 0.1 mm.
- Zizindikiro
- Light, curtains, POD, text
- Teknoloji Yopangira
- polyester fabric / Own designed Font / Laser cutting
Available fonts in Hebrew, English, Japanese and Arabic. - Vuto la Dizayini
- Ruth challenge was to capture time, space, meaning & love. She intended to transcendent the personal narrative of the end-user into a physical sensation, encapsulated in an ornamental as well as a useful object.
- Kafukufuku
- Ruth searched for a suitable fabric which can be used with laser technique. The fabric is light, strong, and UV resistant as well. It can be cleaned and ironed.
Ruth designed a font which can be cut out of the fabric, keeping the fabric strong enough not to tear and the text easy to read.
Another Ruth searched the applications of motives in fabrics as a medium to tell and pass through the personal and collective narrative. Light Scars is inspired by the use of written word in architecture as an ornamental and message-carrying element.
Another aspect is the use of written texts as an ornamental element in cultures and religions which forbid the use of images, as the Islam and Judaism.
Ruth was inspired by the use of light of Dutch painters of the 17th century as well. - Chilimbikitso
- The main goal is to create both useful and decorative objects which celebrate the personal narrative of the end-consumer. Ruth suffers from ME/Long Covid. 90% of her time she is bedridden. Through the windows she watches her garden. Her Garden of Eden. The days and seasons pass. Light pours through the windows as the sun travels from east to west during the days and seasons, projecting ever moving text through the space. Moorish architecture - The Alhambra. Vermeer's Milk Maid - window, light, simple, daily gesture, attentive gaze, eternity captured. The Koran. The Song of Solomon: Devotion and the loss of the self. The Expulsion from the Garden of Eden. Shakespeare: Shall I compare thee to a midsummer day. The Persian poet Rumi.
- Nthawi ya Polojekiti
- This project was a part of installation-performance, to commemorate the previous dwellers of Ruth's apartment in Amsterdam, a Jewish family who was deported and murdered during WW II. This try out took place between March and July 2018.
Research and production started back in 2016 and are still in development. - Mdondomeko ya Ntchito
- The end-customer has two options. The first one is to assign Ruth to design their own personal version of Light Scars, which will meet their own needs, their space and with their chosen texts. The other option is a Product-on-Demand platform which is now being developed. The costumer will be able to design their own sheers, with the text of their choice, and it will be manufactured and sent to them.
Light Scars is currently available in English, Arabic, Japanese and Hebrew fonts. - Petensi
- Copyrights belong to Ruth Bachrach, 2021
Trademark (2020) Ruth Bachrach - Mamembala a Gulu
- Ruth Bachrach - designer
- Mwini Zithunzi
- Ruth Bachrach/Creator
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
