Dizayini ya Butterfly Brooch ndi Sayoko Kitai ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zodzikongoletsa.

ChitsuloZodzikongoletsa· 2022

Butterfly Brooch

ndi Sayoko Kitai

Kasitomala: Sayoko Kitai

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zodzikongoletsa

28,382

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #133984

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Butterfly Brooch

Chojambula chopangidwa ndi manja ichi chikhoza kuvekedwa ngati chowonjezera kapena kuwonetsedwa kunyumba. Pogwiritsa ntchito njira yokongoletsera ya 3D yokhala ndi mbali ziwiri, mawonekedwe omwewo adasokedwa mbali zonse ziwiri za chidutswacho. Mapiko ake opyapyala, a ufa, ndi onyezimira amatha kupangidwanso ndi chingwe chimodzi ndi mawaya, zomwe zimapangitsa gulugufe wamoyo wa 3D wokhala ndi mapiko osinthika. Mapikowo anali omangika pazinyansi kuti asagwe. Ulusi weniweni wa golidi ndi platinamu womwe amagwiritsidwa ntchito n’ngolimba kwambiri moti mpaka pano, sanagwiritsidwepo ntchito m’makampani opeta nsalu ku Japan.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Butterfly Brooch ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Butterfly Brooch akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Butterfly Brooch amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Miyezo ndi Kuphimba: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Zizindikiro: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Teknoloji Yopangira: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Vuto la Dizayini: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
Kafukufuku: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Chilimbikitso: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Nthawi ya Polojekiti: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Mdondomeko ya Ntchito: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Petensi: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Mamembala a Gulu: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami