Dumphani kupita ku nkhani
Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono ndi Dorian Asscherick

Dizayini ya Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono ndi Dorian Asscherick ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2023 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.


BronzeFenicha· 2023

Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono

ndi Dorian Asscherick

Kasitomala: Dorian Asscherick

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha

13,025

Mitundu

Kapangidwe

Za Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono

Mouziridwa ndi lavvu, nyumba yosakhalitsa yomwe anthu amtundu wa Sami a kumpoto kwa Scandinavia amagwiritsira ntchito, matebulo a khofi a Lavvu amatsindika kupepuka komanso kugwiritsa ntchito mosavuta. Mofanana ndi mahema oyendayenda omwe adalimbikitsidwa nawo, matebulo a Lavvu adapangidwa kuti ayankhe mofulumira ku moyo, zizolowezi ndi zofuna zomwe zimasintha. Ngati mawonekedwe a conical ndi ma slats a matabwa akuwonetseratu miyambo ya Sami, mitunduyo imakumbukira zikopa za reindeer. Zosavuta kusokoneza, zimalola wogwiritsa ntchito kuzibwezeretsanso kumapeto kwa moyo wawo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Lavvu Matebulo Ang'onoang'ono amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The Lavvu coffee tables are small tables
inspired by the Sami culture that underscores
lightness and flexible use. They are designed
to respond quickly to constantly changing
lifestyles, habits and requirements.
They were also created with an easy
disassembly in mind. It is therefore easy to
recycle the materials of these tables which
makes it more ecological.
Miyezo ndi Kuphimba
The lowest table has a width of 700mm, a depth of 700 mm and a height of 362mm, its base measures 431mm, the table top has a diameter of 700mm.
The tallest table has a width of 550mm, a depth of 550mm and a height of 552mm, its base measures 461mm, the table top has a diameter of 550mm.
Zizindikiro
Table, outdoor, indoor, coffee table, sami, nomad, ecological, disassembly, furniture, lavvu
Teknoloji Yopangira
To create the steel part, it was necessary to cut a sheet metal with a laser cutter. Those metal parts were then welded together to form circles.
To make the wooden legs, the wood was first prepared and leveled . The boards were then cut into slats. These slats were then milled to make small notches where the metal parts are found. The wood that was used is teak because of its exceptional resistance to atmospheric agents.
The HPL table top was cut using a CNC equipped with a tool designed for these panels. Finally the metal parts were lacquered and then assembled with the wooden legs and the table top.
Vuto la Dizayini
Being a member of a culture deemed to be dominant it is important for me to mention as much as possible and to pay homage to the cultures from which I am inspired to no fall into cultural appropriation. On the other side cultural appreciation is when you earnestly seek to learn about or explore a different culture. In this context , I learned. I listened. And I strived to understand. I seeked to honor the beliefs and traditions of the Sami which people I drew inspiration from.
Kafukufuku
I drew inspiration from nomadic peoples to address urban nomads.
A nomad is a member of a people or tribe who moves from place to place to find pasture and food. I therefore became interested in the way several of these nomadic peoples lived in order to be able to transport their knowledge and tradition into our society.

Urban nomadism is a lifestyle transformation from passive to fully mobile integrated. This lifestyle is mainly lived by the younger generation who want to enjoy every bit of life while having less material constraints.
Chilimbikitso
Like the Sami lavvu, a temporary dwelling used by the Sami people of northern Scandinavia, these tables are light and easy to
move and use in a multitude of situations. They adapt
easily to different environments both inside and outside,
in a living room, contract furnishing schemes and on
terraces and residential balconies with moderate sizes.

If the conical shape and wooden slats are a clear
reference to the Sami tradition, the colors recalls
reindeer hides used on a traditional lavvu.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in octobre 2020 and finished in january 2021 in Kortrijk, Belgium.
Mdondomeko ya Ntchito
Laavu is a project with a green soul. All the materials
that make up the various elements of the table, at the
end of the product s life cycle, can be easily separated and
disposed with respect for the environment by the user.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina