Dizayini ya Siin Beirut Chibangili ndi Samara Diab ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zodzikongoletsa.

ChitsuloZodzikongoletsa· 2022

Siin Beirut Chibangili

ndi Samara Diab

Kasitomala: Samara Diab

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zodzikongoletsa

16,745

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #140428

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Siin Beirut Chibangili

Siin Beirut ndi chithumwa chagolide cha zilembo 5 kutengera zilembo za Kufic Arabic zomwe zimapanga liwu loti "Beirut", wokhala ndi madontho odziwika bwino m'miyala yaturquoise. Zithumwa ndi za modular unit yokhala ndi zilembo za 2.5x5.5 mayunitsi; kamangidwe kameneka kamapangitsa kuti okwera ndi otsika a zilembo zachiarabu zikhale zofanana kukula kwake. Ngakhale kuti zilembozi nthawi zambiri zimagwirizanitsidwa, zodzipatulazi zimatha kusuntha kuti apange mawu atsopano. Mipingo yomwe ili m'malembawo ndi yolembedwa ndi laser pamwamba kuti iwonetsere zopezeka muzomanga zachikhalidwe za Beirut.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Siin Beirut Chibangili ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Siin Beirut Chibangili akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Siin Beirut Chibangili amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words.
Miyezo ndi Kuphimba: The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
Zizindikiro: Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
Teknoloji Yopangira: Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
Vuto la Dizayini: The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
Kafukufuku: After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
Chilimbikitso: SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
Nthawi ya Polojekiti: The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
Mdondomeko ya Ntchito: Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.