Dumphani kupita ku nkhani
Yuamu Hotelo ndi Naoya Tochio

Dizayini ya Yuamu Hotelo ndi Naoya Tochio ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2023 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


SilivaMkati· 2023

Yuamu Hotelo

ndi Naoya Tochio

Kasitomala: Yusen No Yado Yuamu

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

18,437

Mitundu

Kapangidwe

Za Yuamu Hotelo

Dongosolo ndikusintha holo yaphwando ya ryokan kukhala zipinda za alendo. Zipinda za alendo zimakhala ndi denga lalitali komanso kutalika kosiyanasiyana kwapansi. Malo ang'onoang'ono a tatami ndi sofa adalumikizidwa kuti apange mawonekedwe amakono a ku Japan omwe anali asanakhalepo. Mutu wamapangidwe a malo odyera Oriori adatengera dzina la hoteloyo, kuluka ndi kupindika. Kuwonekera kwa zipindazo kunasinthidwa malinga ndi ntchito kuti mumve bwino. Imakhala ndi khola ndi malo odyera opangidwa kuti aziwoneka ngati kunja.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Yuamu Hotelo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Yuamu Hotelo akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Yuamu Hotelo ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The plan is to convert the banquet hall of a ryokan into guest rooms.
The guest rooms have high ceilings and varying floor heights. The small tatami area and sofas were connected to create an unprecedented Japanese modern style.
The design theme of the restaurant "ORIORI" was based on the hotel's name, "weaving" and "folding. The transparency of the folds was changed according to function to achieve a comfortable feel. It features a corridor and dining space designed to look like the outside.
Miyezo ndi Kuphimba
Gross floor area: 5106.27㎡(Renovated area 1044㎡)
Number of rooms: 34 (Renovated rooms 5)
Restaurant seating capacity: 120 seats (86 seats in the renovated section)
Zizindikiro
Interior, Inns, Renovation, Branding, Folding, Weaving
Teknoloji Yopangira
The ceiling is higher than the ceiling height of a typical hotel room, so you can get a sense of openness. You can see the river even in the bathroom, which makes it more comfortable.
The restaurant's concept, name, and space design match each other, giving a deep sense of the region.
Vuto la Dizayini
All the furniture was also made to order to enhance the originality of the project. However, since architecture is made on site and furniture is made in a factory, the dimensions of the furniture were carefully adjusted. Such attention was paid to such details because of their simplicity.
Kafukufuku
In the design process, we proposed naming the hotel and restaurant together. By naming the hotel and restaurant after the area where the ryokan is located, we were able to create an originality that could only be found here, and by designing the interior in an integrated manner, we were able to combine the verbal and visual images to create an overall branding. We were able to create a different impression than before.
Chilimbikitso
With the spread of COVID-19 in 2019, the demand for banquet halls has disappeared.
Therefore, the owner wondered if the banquet hall could be renovated as guest rooms.
Taking advantage of the high ceilings, they decided on an original plan that could not be realized on any other guest room floor. Both the living room and bathroom were placed near the window so that they could look out on the river flowing in front of them, creating a new, unprecedented Japanese modern guest room.
Nthawi ya Polojekiti
The project began in August 2021 and was completed in January 2023.
The inn reopened on February 15, 2023.
Mwini Zithunzi
ALL photo :Tomooki Kengaku

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina