Dumphani kupita ku nkhani
Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika ndi Sara and Sara

Dizayini ya Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika ndi Sara and Sara ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2024 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Uinjiniya wa Zipangizo ndi Mapangidwe Aukadaulo.


BronzeUinjiniya· 2024

Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika

ndi Sara and Sara

Kasitomala: Center of Illustration

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Uinjiniya

51,865

Mitundu

Kapangidwe

Za Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika

Kukona kwa zithunzi ndi dongosolo la mayunitsi wa zigawo, osunthika komanso osinthika, womwe umalimbikitsa njira zosiyanasiyana zowonetsera ndi kugulitsa zithunzi m'nyumba za zojambulajambula ndi mafala. Zithunzi zosungidwa mosamala zimawonetsedwa pa zinthu zowonetsera zosunthika, zopangidwa ngati zopachikira zopindika. Zinthuzi zimapangidwa mwadala kuti zikhale zoima zokha komanso zobalalika m'malo onse ochititsa chiwonetsero. Zitha kumangidwa popanda kufunikira zipangizo zina zowonjezera. Dongosolo la kapangidwe kosinthika limalola masinthidwe osiyanasiyana m'malo osiyanasiyana.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Illustration Corner Mayunitsi Ochititsa Ziwonetsero Osunthika amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Center of illustration presents Slovenian illustrations at home and abroad with the mobile unit Illustration corner. It is a modular and flexible system, that enables various ways of exhibiting and selling illustrations. The main challenge was how to protect and present illustrations in galleries and fairs. The carefully protected illustrations are displayed on portable exhibition elements, which are designed as foldable hangers. Flexible design system enables various setups in diverse contexts.
Miyezo ndi Kuphimba
Mobile unit: 150 x 80 x 180 cm
Zizindikiro
exhibition design, portable, art display, exposition, temporary, innovation, product design, mobile unit
Teknoloji Yopangira
Protected illustrations are displayed on foldable hangers made from aluminium. Additional elements, that programmatically upgrade the basic frame are made of MDF and orange plexiglas.
Vuto la Dizayini
The main challenge was how to protect and at the same time present illustrations in sales galleries and fairs. The works are packed in archival UV protection foils with passepartouts and placed on hangers, therefore being ready for the immediate sale.

Collaborating closely with the execution team, we meticulously tested prototypes to refine factors such as shape, weight, and assembly. This iterative process allowed us to fine-tune the functionality and aesthetics of the units, ensuring seamless integration into diverse exhibition settings.

Simultaneously, in partnership with graphic designer, we conceptualized and developed unique hangers to serve as tag names for featured artists. These custom-designed elements added a layer of sophistication to the presentation, enhancing the overall experience for visitors and contributing to the cohesive visual identity of the exhibitions.
Kafukufuku
We conducted extensive research into diverse methods of exhibiting art, ranging from traditional gallery showcases to dynamic street fairs. Our exploration delved into the nuanced ways of engaging with artworks, whether presented individually or as part of a collection. We scrutinized examples across various platforms, including galleries, street fairs, retail spaces, and beyond.
Chilimbikitso
The works are packed in archival UV protection foils with passepartouts and placed on hangers, therefore being ready for the immediate sale. Each metal frame has a drawer that stores the authors' additional works. The tabletop serves as an additional exhibition surface that is used for the presentation of different items. Modular frames can also be “dressed up” in portable panels with book shelves for book events. The elements are free-standing and dispersed in the space.
Nthawi ya Polojekiti
The project commenced in 2022 and debuted at the event Illustration Corner in the Minorite church in Maribor, during the first testing and presentation phase. Following this initial event, the system of mobile units was deployed for various events and fairs. In October 2023, the units underwent upgrades and were used for the exhibition, titled "Slovenian Illustration: An Unexpected Abundance at the Frankfurter Buchmesse 2023. The units quickly became integral elements of the Illustration Center's identity, gaining recognition for their distinctive presence and practicality.
Mdondomeko ya Ntchito
The elements are intentionally designed to be free-standing and dispersed throughout the exhibition space. This approach provides maximum flexibility in terms of layout and allows visitors to engage with the artwork from a variety of angles and perspectives.

Mobile units are constructed from aluminum, ensuring they are lightweight enough for easy transportation and assembly. They can be effortlessly assembled without the need for any tools or additional equipment.
Mamembala a Gulu
Designer: Sara Badovinac (Sara&Sara)
Designer: Sara Škarica (Sara&Sara)
Graphic designer: Alja Herlah (Type Salon)
Project manager: Maša P. Žmitek (Center ilustracije)
Production manager: Tina Popovič (Divja misel)
Execution: GC DPI d.o.o.
Photographer: Ana Skobe
Mwini Zithunzi
Image #1 Photographer Ana Skobe, Illustration corner, 2022
Image #2 Photographer Ana Skobe, Illustration corner, 2022
Image #3 Photographer Ana Skobe, Illustration corner, 2022
Image #4 Photographer Ana Skobe, Illustration corner, 2022

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina