Dumphani kupita ku nkhani
Ref Okinawa Arena Hotelo ndi Uds Ltd.

Dizayini ya Ref Okinawa Arena Hotelo ndi Uds Ltd. ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


ChitsuloMkati· 2025

Ref Okinawa Arena Hotelo

ndi Uds Ltd.

Kasitomala: Sukoyaka Holdings

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

14,386

Mitundu

Kapangidwe

Za Ref Okinawa Arena Hotelo

Ref Okinawa Arena ndi hotelo yomwe ili mkati mwa dziko pachilumba cha Okinawa, kutali ndi madera a m'mphepete mwa nyanja okhala ndi malo osangalatsa. Nyumba yamakonkire yolimba ya masitolo asanu ndi atatu ili ndi malo onse okwana pafupifupi mamita malasa 5,929 ndipo ili ndi zipinda za alendo 150, malo odyera, malo awiri obwereketsa misonkhano, sauna, dziwe komanso baala pamwamba pa nyumba. Kunja kwa nyumbayi kumamangidwa potengera hana-block, mtundu wachikhalidwe wa Okinawa wa njira zamphepo, wokhala ndi mafelemu a utoto wobiriwira wa kumadera otentha ndi utoto wofiira wa njerwa. Masitolo awiri oyambirira ndi malo ogwiritsira ntchito zambiri olumikizidwa ndi makwerero apakati, otsegukira ku munda wa panja womwe umayang'anizana ndi paki ya anthu onse.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Ref Okinawa Arena Hotelo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Ref Okinawa Arena Hotelo akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Ref Okinawa Arena Hotelo amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Ref Okinawa arena is located in the heart of Okinawa island, renowned for its seaside beauty. However, this inland location offers a vibrant contrast to the coastal areas. Known for its sports venues and nostalgic American nightlife, influenced by the nearby U.S. military base, it represents a rich cultural tapestry. This project aims to highlight an alternative side of Okinawa by focusing on local culture and community spirit, offering a fresh perspective on the island's unique charms.
Miyezo ndi Kuphimba
The eight-story building, constructed with a reinforced concrete structure, spans a total floor area of approximately 5,929.48 square meters. The hotel features 150 guest rooms, multiple restaurants, two rental meeting spaces, a sauna, a pool, and a rooftop bar.
Zizindikiro
hotel, japan, okinawa, ref, okinawa arena
Teknoloji Yopangira
The exterior facade draws from the 'hana-block,' a traditional Okinawan vent block, with a modern twist. Each frame features two colors: tropical green, symbolizing Okinawa’s lush environment, and brick red, reflecting the region’s clay architecture. This duality creates a dynamic effect that captures Okinawa's vibrant spirit as the colors shift with the viewing angle. Inside the guest rooms, the color schemes vary by floor, adding a playful and distinctive touch to the hotel’s design.
Vuto la Dizayini
While Okinawa is known for its seaside, this project offers a fresh perspective by highlighting often-overlooked inland charms. Situated away from the beach, the hotel emphasizes local culture, traditions, and community spirit, creating a unique identity distinct from coastal resorts. Additionally, under Park PFI regulations, the ground floor design blends with the surrounding greenery to create a public space that benefits the community.
Kafukufuku
Adjacent to a U.S. military base, the project highlights the strong influence of American culture in Okinawa. During the colonial period, Okinawa adopted American education and lifestyle, creating a unique blend of American and traditional Okinawan cultures. Despite this rich diversity, a venue is needed to effectively share this cultural fusion. We propose a hotel that encapsulates the charm of Okinawa City, showcasing its distinctive cultural identity and celebrating its multifaceted heritage.
Chilimbikitso
The concept draws from the Okinawan word 'Champuru,' meaning 'mixed,' symbolizing the fusion of traditional Okinawan, Mainland Japanese, Southeast Asian, and American influences. It celebrates this multicultural charm through local materials and collaborations with local artists and the hometown basketball team. The project illustrates how a commercial venture can integrate with the community, enhancing guest experiences and fostering local pride in an environmentally conscious manner.
Nthawi ya Polojekiti
The project began in May 2021, was completed in July 2023, and opened in August 2023 to coincide with the Basketball World Cup at the nearby Okinawa Arena. To celebrate the hometown basketball team, we collaborated with local artists to create two uniquely themed guest rooms inspired by the team's identity.
Mdondomeko ya Ntchito
Designed with the community in mind, the hotel's first two floors are multifunctional spaces connected by a central staircase. These spaces open to a terrace garden, linking to the public park across the street and creating a welcoming lounge for locals. The top floor features a pool and music bar inspired by 'Music Town,' a nearby American-influenced venue. This setup encourages both guests and locals to engage in activities from day to night, fostering a vibrant neighborhood atmosphere.
Petensi
copyrights belong to uds ltd. 2024.
Mamembala a Gulu
Norito Nakahara
Anna Naganuma
Kaito Fujita
Thanaporn Lohavichitranon
Mwini Zithunzi
Image #No1 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No2 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No3 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No4 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No5 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina