Dumphani kupita ku nkhani
Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati ndi Erin Guo

Dizayini ya Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati ndi Erin Guo ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


ChitsuloMkati· 2025

Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati

ndi Erin Guo

Kasitomala: Pu cheng design

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

9,977

Mitundu

Kapangidwe

Za Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati

Mkati mwa Malo Owalidwa ndi Dzuwa ndikukonzanso kwapakati kwa nsanja yapansi ya nyumba ya banja yazaka 40 ku Taiwan. Malo okwana masikweya mita 39.6 anali achisisi ndipo opapatiza asanakonzedwe. Chipata cholowera, chipinda chochezera ndi chipinda chodyeramo zaphatikizidwa kukhala malo amodzi otseguka oyenera misonkhano. Kuwunika kumasungidwa mofanana ndipo kumatha kusinthidwa kuti kuchepetse kutopa kwa maso, ndipo chowunikira chomwe chili pamwamba pa tebulo lodyera chimathanso kugwira ntchito ngati kuwunika koŵerengera. Zipilala zachitsulo za bengchi ya nsapato zimagwiranso ntchito ngati zopondapo. Zinthu zopanda poizoni komanso zomwe sizivulaza chilengedwe ndizo zokha zomwe zagwiritsidwa ntchito.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Within The Sunlit Haven Kukonzanso Kwapakati amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
Miyezo ndi Kuphimba
Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
Teknoloji Yopangira
The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
Vuto la Dizayini
The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
Chilimbikitso
Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
Nthawi ya Polojekiti
The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
Mdondomeko ya Ntchito
Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
Mamembala a Gulu
Erin Guo
Mwini Zithunzi
Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina