Dizayini ya Incense Zojambulajambula za Nsungwi ndi Lin Ching Ke ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Luso Lapadera ndi Mapangidwe a Zoyikidwa za Luso.
BronzeLuso Lapadera· 2026
Incense Zojambulajambula za Nsungwi
ndi Lin Ching Ke
Kasitomala: Shilin Shennong Temple
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Luso Lapadera
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #173311Kapangidwe
Za Incense Zojambulajambula za Nsungwi
Incense ndi zojambulajambula zazikulu za nsungwi zomwe zinapangidwa ku kachisi wina ku Taipei. Ntchitoyi ikumasulira mwatsopano mwambo wakale wofukiza zonunkhira. Nsungwi zochokera ku Taiwan zapinidwa ndi kutentha ndikulukidwa m'magawo angapo, ndipo nsalu zowala zawonjezedwapo. Mawonekedwe ozungulira ngati mkuyu akukumbutsa kayendedwe ka utsi wokwera m'mwamba. Zojambulazi zili ndi masentimita 3000 m'lifupi, masentimita 3000 kuzama ndi masentimita 4000 kutalika. Alendo amatha kuyendayenda mozungulira ndi pansi pa nyumbayi ndikuona kuwala kwa dzuwa kukudutsa mu nsungwi zolukidwazo.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Incense Zojambulajambula za Nsungwi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Incense Zojambulajambula za Nsungwi akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Incense Zojambulajambula za Nsungwi amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Incense is a large scale bamboo installation that reinterprets the ritual of incense burning through contemporary spatial art. By integrating translucent textiles with organic bamboo structures, the work captures the ephemeral quality of rising smoke. The installation invites viewers into a quiet encounter with spiritual transcendence, bridging traditional cultural practices and modern aesthetics.
- Miyezo ndi Kuphimba
- The installation measures 3000 millimeters in width, 3000 millimeters in depth, and 4000 millimeters in height.
- Zizindikiro
- Bamboo installation, ritual art, incense culture, temple-inspired, spiritual design, contemporary craft, Taiwanese bamboo, ephemeral forms, faith and memory, sustainable installation
- Teknoloji Yopangira
- Crafted from locally sourced Taiwanese bamboo, the installation utilizes original weaving techniques developed by the artist. Through heat-bending, multi layered weaving, and precise structural calculations, the design forms a spiraling shape that echoes the movement of smoke. The work harmonizes engineering precision with the natural flexibility of bamboo, resulting in a structure that is both stable and ethereal.
- Vuto la Dizayini
- The primary challenge was achieving structural balance between visual lightness and physical stability. Traditional bamboo techniques were adapted for large scale application, requiring iterative experimentation, sensitivity to environmental factors, and thoughtful integration with the historical context of the sacred site.
- Kafukufuku
- This project involved design research focused on reinterpreting incense rituals through the use of sustainable materials. The objective was to visualize ephemeral smoke using stable spatial forms. The process included material experimentation, digital simulation, and structural prototyping. The results highlighted bamboo’s potential to express intangible cultural heritage within a contemporary design framework.
- Chilimbikitso
- Incense draws inspiration from the intangible cultural tradition of incense burning in Taiwanese temples. The ephemeral movement of smoke and its spiritual connotation are reimagined through contemporary spatial design, transforming invisible rituals into a meditative and immersive visual experience that connects memory, faith, and modern life.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project was developed over a six month period in Taipei, with installation completed at Shilin Shen Nong Temple between August 8 and September 8, 2024.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Viewers are invited to move around and beneath the installation, observing shifting patterns of light and shadow as natural sunlight filters through the bamboo weave. This dynamic interaction encourages quiet contemplation, evoking the transience of incense smoke and establishing a dialogue between spiritual ritual and contemporary interpretation.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.