Dizayini ya The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero ndi Tellart and RAU Architects ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zochitika ndi Mikumano.
PlatinamuChochitika· 2026
The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero
ndi Tellart and RAU Architects
Kasitomala: Netherlands Enterprise Agency and AND B.V.
Wopambana pa Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award mu Gawo la Chochitika
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #174120Kapangidwe
Za The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero
Nyumba ya Chiwonetsero ya Netherlands ndi nyumba yowonetsera zinthu yomwe inamangidwa pa chiwonetsero cha World Expo 2025 ku Osaka. Nyumbayi ikusonyeza kusintha kwakukulu kwa mbiri ya dziko la Netherlands, kuchoka pa kulimbana ndi madzi kupita ku kugwiritsa ntchito madzi ngati mnzawo pa mphamvu zaukhondo, kusintha kwa nyengo ndi moyo wosamalira chilengedwe. Aliyense wobwera kudzaona amalandira Orb, mpira wonyamulika m'manja womwe umatsogolera njira ndi kuyambitsa zowonetsera zochita nawo, kuphatikizapo filimu ya dome ya madigiri 360 yopangidwa ndi luntha lochita kupanga (generative artificial intelligence). Nyumbayi inapangidwa kuti izitha kutsatulidwa, kotero zigawo zake zonse zitha kugwiritsidwanso ntchito pambuyo pa chiwonetserocho.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award
The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe apadera kwenikweni, okongola ndi aulemerero. Opambana a Platinamu ndi zodabwitsa za kulenga, umboni wa malire a nzeru za anthu, ndipo amaonetsa ukatswiri wosayerekezeka ndi luntha la opanga awo. Mapangidwe amenewa akuyembekezeka kukhala ntchito zotchuka kwambiri zomwe zimatsimikizira kukongola kwa nthawi yawo, kuthandiza ubwino wa gulu ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero amaonetsa mlingo wapamwamba wa ubwino ndipo mosakayikira amasandutsa dziko kukhala malo abwino kwambiri ndi makhalidwe ake opindulitsa ndi amtengo wapatali. The Netherlands Pavilion Nyumba ya Chiwonetsero ndi ntchito yopambana Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award yomwe imadzutsa zilakolako, imalimbikitsa, imasangalatsa ndi kubweretsa chisangalalo chachikulu.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The pavilion's uniqueness lies in its story-driven design. Every element from spatial layout to visitor interaction is crafted to immerse guests in a coherent narrative. Each visitor receives an Orb, a unique storytelling device that powers a range of interactive installations throughout the pavilion including The Main Show, the world’s first AI-generated 360° dome film. The architecture itself is also a part of the narrative and designed for disassembly, allowing all components to be reused after the exposition.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Length 40m x Width 15.5m x Height 9.3 m (together with sphere 13.8m). Area:1.157m2.
- Zizindikiro
- Immersive Experience, Interactive Installations, Common Ground, Netherlands Pavilion, Circular Building, Multisensory Storytelling, Experience Design, World Expo 2025
- Teknoloji Yopangira
- Notable installations showcasing cutting-edge technology include the 360° dome film created entirely with generative AI. It explores the Netherlands’ deep connection to water, through conceptual visuals that would traditionally rely on CGI and VFX-intensive post-production. Designed with specific focal points to minimise motion sickness, the experience is enhanced by the Orbs, which synchronises via infrared to flash coordinated colours and patterns, adding a tactile layer to the immersion.
- Vuto la Dizayini
- The biggest challenge was translating complex technical innovations into clear, engaging narratives for a broad audience. Balancing accuracy with accessibility required careful consideration. Internally, selecting cases that aligned with the Pavilion’s narrative and supported Netherlands-Japan political and economic relations was demanding. Externally, legal constraints, production feasibility, and limited public awareness of emerging technologies posed significant obstacles.
- Kafukufuku
- A core focus of the design research for the Netherlands Pavilion was to explore Dutch water-related innovations. The goal was to identify cutting-edge technologies with global significance particularly for Japan. Through extensive research and expert collaboration, data was collected via meetings, workshops and reviews. Using interviews, documentation, and prototyping, the research revealed top innovators and shaped ways to clearly communicate complex technology to a broad audience at Expo 2025.
- Chilimbikitso
- The Netherlands Pavilion is inspired by the nation’s historic shift from resisting water to embracing it as an ally in clean energy, climate adaptation, and sustainable living. This transformation forms the basis of a narrative that shows how innovation and collective action can shape a better future. At its heart is the concept of Common Ground, a mindset forged through centuries of Dutch water management. This spirit drives the design, seamlessly uniting both interior and exterior.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in May 2023 in the Netherlands and completed in April 2025 in Osaka, and has been exhibited at the World Expo 2025 in Osaka from April 13th to October 13th.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The Netherlands Pavilion offers an immersive journey powered by storytelling using interactive technology. Each visitor begins experience by activating the Orb at the Check-In Mirror. As they move through space, the Orb guides and responds to their presence. At the Pledge Station, visitors step into a circle to co-create a generative artwork of synchronised light and sound. This collective moment transforms the pavilion’s message into a shared, memorable call to action.
- Petensi
- Copyrights and IP of the Building belong to RAU Architects (2025).
- Mamembala a Gulu
- The Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands and the Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- Mwini Zithunzi
- Copyrights and IP of the Guest Experience and Media belong to Tellart. Main Image #1: Photographer Zhu Yumeng, Optional Image #1: Photographer Tellart, Optional Image #2: Photographer Zhu Yumeng, Optional Image #3: Photographer Tellart, Optional Image #4: Photographer Tellart.
Video Credits: Tellart
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
