Dizayini ya Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja ndi Leonardo Liendo ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Wotchi.
BronzeWotchi· 2026
Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja
ndi Leonardo Liendo
Kasitomala: Leonardo Liendo
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Wotchi
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #174646Kapangidwe
Za Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja
Book Text: Vitro ndi wotchi yammanja imene imafufuza lingaliro loyimitsa nthawi, mwenimweni komanso mwaganizo. Chinthu chake chapadera ndi mapangidwe a makina oyimitsidwa amene amapanga chithunzithunzi cha dayolo youluka, yogwiridwa ndi njira ya makristalo atatu imene imapanga masewera osinthasintha a kuwala ndi mthunzi. Kupepuka kumeneku kumafikira ku lamba wake wa chidutswa chimodzi, umene umagwirizana mwachilengedwe ndi mkono uliwonse. Wopangidwa ndi kupangidwa ku Argentina kuchokera ku mtengo wolimba wamba komanso aluminiyamu wa anodized, Vitro amaphatikiza teknoloje ndi luso lamanja kuti apereke njira yakuganizira bwino yowerengera nthawi.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Vitro Primary Function: Wotchi Yammanja amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- It redefines the wristwatch through a suspended movement design where dial, hands, and mechanism appear to float inside the case. This is made possible by a triple-crystal structure that lets light pass unobstructed, creating both visual lightness and structural clarity. Eliminating buckles and adjustment holes, it features a seamless one-piece strap with a pinless clasp adaptable to any wrist, and modular architecture crafted from noble Argentinian materials.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Diameter: 44 mm; Thickness: 9mm; Strap length: 247 mm / Crystals: Mineral / Case: CNC-milled and hand-polished Itin (Prosopis Kuntzei); Density 1,150 gr/cm³; Janka Hardness 14,220 N / Movement: Miyota Caliber 2035 (Japanese Quartz); Accuracy ± 20 s/month / Caseback: Turned, CNC-drilled, anodized and laser-engraved aluminium 6061-T6 / Strap: Die-cut genuine leather (100% aniline) with goatskin lining / Buckle: CNC-milled and anodized aluminium 5052-H34 / Fittings: Polished crown, hands and rivets
- Zizindikiro
- Watch, Timepiece, Luxury, Suspended Time, Industrial Design, Argentinian Design, Industrial Designer, Hardwood Watch
- Teknoloji Yopangira
- It is crafted from local materials using both industrial and traditional techniques. The case is CNC-milled from Itin, a native hardwood known as 'Argentinian ebony' for its extreme hardness and dark brown colour that deepens to nearly black over time. The hand-turned caseback is anodized aircraft-grade aluminium, as is the CNC-milled buckle. The one-piece strap is die-cut from genuine Argentinian leather. All crystals are mineral glass. Each timepiece is signed, numbered, and hand-finished.
- Vuto la Dizayini
- The main creative challenge was resolving the suspended movement design without compromising the structure or proper functioning. Additionally, the biggest production obstacle was precisely machining both concentric faces of the small wooden case using local technology. Hardwood is a non-traditional watchmaking material that requires specialized technical skill.
- Kafukufuku
- Research focused on technical resolution while preserving the design concept. The process involved sketches, mock-ups, and prototypes to test structure, proportions, and fit. Extensive iterations refined the triple-crystal system for precise assembly. Anthropometric data guided the strap to fit a wide range of wrist sizes. Several native hardwoods, aluminium alloys, and finishes were evaluated to define the final materials.
- Chilimbikitso
- Vitro was inspired by the idea of suspending time, which it reflects both literally and conceptually throughout its design. The project originates from a personal reflection on how time is perceived and valued in contemporary life. In a fast-paced world where time often slips by unnoticed, Vitro offers a deliberate moment of pause. Its design concept of suspended movement turns time-reading into a unique visual and symbolic experience.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in August 2021 and finished in December 2024 in Cordoba, Argentina.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Vitro offers a natural and intuitive way of reading time, guided only by the crown placed at 12 o'clock. Its suspended movement design and triple-crystal system create dynamic light and shadow effects that shift with the wearer's perspective. The strap features a slider buckle that adapts comfortably to any wrist size, fastening securely without pre-punched holes.
- Petensi
- Patented. Patent No. 015086222-0001. Leonardo Liendo. 2024. European Union.
Patented. Patent No. 104029. Leonardo Liendo. 2023. Argentina.
Patented. Patent No. 104030. Leonardo Liendo. 2023. Argentina. - Mwini Zithunzi
- Leonardo Liendo, 2025.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.