Dumphani kupita ku nkhani
Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala ndi Miao Ning Wang

Dizayini ya Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala ndi Miao Ning Wang ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


BronzeMkati· 2026

Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala

ndi Miao Ning Wang

Kasitomala: Moogur Studio

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

6,980

Mitundu

Kapangidwe

Za Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala

Como Tu ndi malo a mkati mwa bala omwe ali m'chigawo cha mbiri yakale cha Dadaocheng ku Taipei. Malowa ali ndi kukula kwa pafupifupi ma mita 62.8 ozungulira. Khoma lakunja lopindika la njerwa zagalasi limagawa kuwala kwa masana kukhala mawonekedwe a magawo osiyanasiyana ndipo limawala kunja usiku, kupereka chinsinsi komanso kuonekera nthawi imodzi. Mkati mwake, tebulo la bala lopangidwa ndi matayilo obiriwira akuda limakhala pa mapaipi ozungulira achitsulo chosachita dzimbiri ndipo limalekanitsa malo a ntchito, otumikira ndi alendo. Matayilo apansi ooneka ngati dothi lofiira, utoto wokhala ndi magawo atatu a mawonekedwe apadera, chitsulo cha I-beam chosungidwa komanso denga lopindika lokhala ndi magetsi obisika zimalumikiza zinthu zakale ndi zatsopano.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Como Tu Kapangidwe ka Mkati mwa Bala amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The project's highlight is its curved glass-brick facade, which refracts light into layered patterns, maintaining privacy while sparking curiosity. At night, interior lighting spills outward, turning the corner into a romantic landmark. Inside, a dark green-tiled bar counter, supported by stainless steel tubes, is divided into work, service, and guest zones, with material and height variations allowing light and air flow. A curved ceiling with concealed lighting enhances openness within 62.8 m2. An exposed I-beam and layered wall treatments preserve history while blending retro and modern elements.
Miyezo ndi Kuphimba
The space measures approximately 62.8 square meters. During renovation, the original semi-open entrance was transformed into a curved facade, significantly enhancing visibility and identity. The interior is organized around the bar counter, with sofas and small tables arranged along the walls to accommodate both casual visitors and small group gatherings. Restrooms and storage are positioned at the rear, maintaining fluid circulation. The introduction of curved elements elongates sightlines and relieves the sense of constraint, ensuring a balance between commercial function and atmosphere.
Zizindikiro
Glass-Brick Facade, Fusion of Old and New, Dadaocheng, Curved Design, Bar Atmosphere, Special Paint, Sustainable Materials
Teknoloji Yopangira
Material choices maintained continuity with original elements. The floor was relaid with terracotta-like tiles, honoring traditional methods. Walls feature three layers of special paint for mottled textures. The bar counter combines dark green tiles with stainless steel round-tube supports for lightness and durability. Portions of the ceiling and wood veneer were retained and stained to harmonize old and new. The palette of deep, steady hues fosters intimacy and immersion under soft lighting, evoking the warmth of enjoying a quiet drink at home.
Vuto la Dizayini
The main challenge was the curved glass-brick wall. Heavy and costly, the bricks required carpenters to first create templates and stack them modularly, coordinating repeatedly with suppliers to achieve precise curvature, seamless joints, and structural stability. Uneven, warped original flooring had to be fully redone and leveled, increasing time and cost. Additionally, the client's commercial schedule demanded close collaboration between design and construction teams to complete the 62.8square meters project within just three months.
Kafukufuku
Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project centers on blending old and new. Light, shadow, and materials preserve heritage textures while redefining commercial space. The curved glass-brick facade refracts layered light by day and glows at night, balancing privacy and openness. The dark green tile and stainless steel bar counter organize work, service, and seating with lightness. A preserved I-beam and textured walls dialogue with history. Curved ceilings, concealed lighting, and terracotta-like flooring create intimacy in 62.8square meters, inviting visitors to pause and engage.
Chilimbikitso
Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project sits along a street where pedestrian activity has declined, but the textures of heritage buildings remain. Centered on 'fusion of old and new,' the design revitalizes the space while honoring traditional crafts. Inspired by observing passersby, it employs light, shadow, and materiality to invite pedestrians to pause and enter. The project preserves the existing structure, extends the cultural fabric, and redefines the commercial space through contemporary expression.
Nthawi ya Polojekiti
The project finished in May 2025 in Taiwan.
Mdondomeko ya Ntchito
Both the client and patrons responded with strong approval. Many customers entered for the first time simply because they were drawn by the shifting light through the glass bricks, often returning to become regulars. The proportions of the bar counter were consistently praised for being just right, close enough to foster easy conversation with bartenders, yet sufficiently distanced to avoid pressure. The sofa area quickly became the preferred choice for groups of friends, offering a vantage point to view both the overall ambience and the bartending process, shaping a relaxed and story-filled experience.
Mamembala a Gulu
Miao-Ning Wang
Mwini Zithunzi
Moogur Studio

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina