Dizayini ya Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo ndi Ryoko Ogoshi ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.
BronzeMkati· 2026
Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo
ndi Ryoko Ogoshi
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #178991Kapangidwe
Za Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo
Fusion House ndi nyumba yachinsinsi ku Japan yopangidwira banja la mibadwo yosiyanasiyana. Nyumbayi yaimirira pa malo olandiridwa ngati cholowa omwe amagawana ndi munda wa Chijapani, kura yakale komanso nyumba ya makolo. Mtengo wa paini pakati pa mundawo unatsogolera malo oyikapo nyumba yatsopanoyi. Kapangidwe kosakanikirana ka konkire yolimbitsidwa ndi kamangidwe ka matabwa kachikhalidwe kamapereka kukhazikika ndi kutseguka. Mkati mwa malo okhalamo a msinkhu wowirikiza kawiri, khoma lapadera la pulasitala ya Chijapani ndi zitseko zotsetsereka za washi zopangidwa ndi manja zimapanga maonekedwe a mkati. Malo ochitirako zinthu za tsiku ndi tsiku ndi malo a alendo amakhala olekana koma olumikizana.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Fusion House Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba Yokhalamo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme. - Zizindikiro
- Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
- Teknoloji Yopangira
- The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context. - Vuto la Dizayini
- The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment. - Kafukufuku
- The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
- Chilimbikitso
- This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
- Nthawi ya Polojekiti
- This project is a private residence located in Japan.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use. - Petensi
- Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
- Mwini Zithunzi
- Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
