Dizayini ya Artemis Nyale Yapansi ndi Attiq Ahmed ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zowunikira ndi Zipangizo za Kuwala.
ChitsuloZowunikira· 2026
Artemis Nyale Yapansi
ndi Attiq Ahmed
Kasitomala: Turning Tables
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zowunikira
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #179278Kapangidwe
Za Artemis Nyale Yapansi
Artemis ndi nyale yapansi yopangidwa ndi matabwa otenthedwa ndi zitsulo. Nyale iyi ili ndi mawonekedwe olunjika m'mwamba omwe amakwera kuchokera pa tsinde lolemera kuti likhazikike bwino. Kumaliza kwa matabwa otenthedwa kumapangidwa ndi njira yotcha ya Shou Sugi Ban, yomwe imawonjezera kulimba ndikuonetsa mizere ndi kuya kwa zinthuzo. Chophimba chooneka ngati masamba atatu chimafalitsa kuwala mofanana, ndipo batani losavuta loyatsira ndi kuzimitsa limayendetsa nyaleyi. Mawonekedwe ake achokera ku zokongoletsera zomwe zimavala pamwamba pa nyumba zozungulira m'mamangidwe a Mughal. Nyaleyi ili ndi kutalika kwa mainchesi 72 ndi mainchesi 22 mulifupi mozungulira.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Artemis Nyale Yapansi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Artemis Nyale Yapansi akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Artemis Nyale Yapansi amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Artemis Floor Lamp is a sculptural lighting piece crafted from burnt wood and metal, defined by a vertically articulated form and a weighted, grounded base. The charred wood finish enhances durability while revealing material depth and texture. A trileaf-shaped lampshade softens and diffuses light evenly, while the restrained geometry balances craft and precision, allowing the lamp to function as both an ambient light source and a standalone object of design integrity.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Height 72”
Diameter 22” - Zizindikiro
- Artemis, burntwood, charred wood, Shisham, floor lamp, Sculptural lighting, Craft As Inquiry, Material poetry, contemporary craft, Pakistani design, modern craft, design as process, hand made design
- Teknoloji Yopangira
- Materials:
Indian Rose Wood
Metal
Techniques:
Wood lathe turning
Shou Sugi Ban (Japanese wood burning) - Vuto la Dizayini
- The primary challenge was achieving a precise balance between proportion and stability within a slender vertical form. Referencing historical Mughal finials required careful scaling to avoid literal replication while maintaining visual hierarchy. Structurally, the lamp demanded a weighted base and refined transitions to ensure stability without compromising elegance, requiring multiple iterations to align form, balance, and functional performance.
- Kafukufuku
- The research was exploratory and practice-based, aiming to translate architectural heritage into a functional object. The objective was to study proportion, balance, and symbolic form. The methodology involved visual study, sketching, and material trials. Tools included drawings, scale mock-ups, and prototypes. The process was designer-led. Results refined stability and form. Insights showed heritage can inform contemporary design, impacting craft practice and product identity.
- Chilimbikitso
- The design draws inspiration from Mughal architecture, specifically the finials crowning domes, studied for their proportions, vertical hierarchy, and symbolic grounding. The project translates these historic forms into a contemporary object through material experimentation with burnt wood and metal, using controlled charring to enhance durability while retaining a clear architectural lineage and crafted precision.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project commenced in September 2025 and progressed through both design development and fabrication over an estimated period of 20–24 days. Fabrication was completed in October 2025, culminating in a fully realized prototype that reflects the intended design intent and material exploration
- Mdondomeko ya Ntchito
- The lamp is operated by a simple on-off switch, allowing light to gently diffuse through the shade while the sculpted base remains visually stable. Its tall, balanced form guides the eye upward, creating a calm presence in a room. The layered base ensures stability, while the dark finish reduces visual clutter, helping the light feel warmer and more focused in everyday use.
- Mwini Zithunzi
- Muhammad Ibrahim Butt
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
