Dumphani kupita ku nkhani
Two Sails Nyumba ndi Yukihiro Nakagawa

Dizayini ya Two Sails Nyumba ndi Yukihiro Nakagawa ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


ChitsuloZomangamanga· 2026

Two Sails Nyumba

ndi Yukihiro Nakagawa

Kasitomala: MASTER CRAFT Co.Ltd

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

4,621

Mitundu

Kapangidwe

Za Two Sails Nyumba

Two Sails ndi nyumba ya m'mphepete mwa nyanja yopangidwira banja la mibadwo iwiri. Nyumba yamatabwa ya nsanjika ziwiri iyi ili ku Okayama, Japan, ndipo malo omangapo ndi masikweya mita 250 pa chiwembu cha masikweya mita 800. Maonekedwe a denga amakumbutsa tanga la sitima yapamadzi ndipo amathandiza kulowetsa kuwala kwachilengedwe ndi mphepo ya panyanja mkati mwa nyumba. Malo okhalamo agawidwa m'magawo akumpoto ndi akummwera, kotero kuti mbadwo uliwonse umasunga chinsinsi chake. Njira yokutidwa ndi denga imalumikiza magawo awiriwa ndipo imalola kuyenda ngakhale masiku amvula. Makoma akunja akutidwa ndi chitsulo cholimba chomwe chimalimbana ndi dzimbiri lochokera ku mpweya wa panyanja.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Two Sails Nyumba ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Two Sails Nyumba akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Two Sails Nyumba amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Miyezo ndi Kuphimba
Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Zizindikiro
House, Architects, Building, Japan, Sail
Teknoloji Yopangira
Two story wooden building
Vuto la Dizayini
The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Kafukufuku
The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Chilimbikitso
This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Nthawi ya Polojekiti
Built in Okayama, Japan in 2025
Mdondomeko ya Ntchito
It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Mwini Zithunzi
Photographer Senichiro Nogami

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina